NOUVEAU TESTAMENT

Évangile selon saint Luc 12

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Sur ces entrefaites, les gens s'étant rassemblés par milliers, au point de se fouler les uns les autres, Jésus se mit à dire à ses disciples: " Gardez-vous avant tout du levain des Pharisiens, qui est l'hypocrisie.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Prenez garde au levain, et ainsi de suite Le Christ appelle l’hypocrisie du ciel des pharisiens, qui change et corrompt les meilleures intentions des hommes; car rien n’est plus destructeur que l’hypocrisie pour ceux qui y cèdent. Théophylacte.

Lire les notes du chapitre
2

Il n'y a rien de caché qui ne doive être révélé, rien de secret qui ne doive être connu.

3

C'est pourquoi, tout ce que vous aurez dit dans les ténèbres, on l'entendra au grand jour; et ce que vous aurez dit à l'oreille dans l'intérieur de la maison, sera publié sur les toits.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des toits. Notre divin Sauveur parle ici selon la coutume de sa propre nation, où il n'était pas rare que les hommes prêchent du haut de la maison, quand ils voulaient livrer quelque chose au public; car leurs maisons avaient des toits plats. Ven. Bède.

Lire les notes du chapitre
4

Mais je vous dis, à vous qui êtes mes amis: Ne craignez pas ceux qui tuent le corps, et qui après cela ne peuvent rien faire de plus.

5

Je vais vous apprendre qui vous devez craindre: craignez celui qui, après avoir tué, a le pouvoir de jeter dans la géhenne; oui, je vous le dis, craignez celui-là.

6

Cinq passereaux ne se vendent-ils pas deux as? Et pas un d'eux n'est en oubli devant Dieu.

7

Mais les cheveux mêmes de votre tête sont tous comptés. Ne craignez donc point: vous êtes de plus de prix que beaucoup de passereaux.

8

Je vous le dis encore, quiconque m'aura confessé devant les hommes, le Fils de l'homme aussi le confessera devant les anges de Dieu;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Celui qui me confesse, Par ces paroles, nous sommes informés que des protestations intérieures de fidélité nous seront demandées, car il exige en outre une confession extérieure de notre foi. Saint Ambrose.

Lire les notes du chapitre
9

mais celui qui m'aura renié devant les hommes, sera renié devant les anges de Dieu.

10

Et quiconque parlera contre le Fils de l'homme, obtiendra le pardon; mais pour celui qui aura blasphémé contre l'Esprit-Saint, il n'y aura point de pardon.

11

Quand on vous conduira devant les synagogues, les magistrats et les autorités, ne vous mettez point en peine de la manière dont vous vous défendrez, ni de ce que vous direz;

12

car le Saint-Esprit vous enseignera à l'heure même ce qu'il faudra dire. "

13

Alors du milieu de la foule quelqu'un dit à Jésus: " Maître, dites à mon frère de partager avec moi notre héritage. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

L'héritage. Cet homme pourrait penser que Jésus étant le Messie, agirait comme un roi et un juge. Parle à mon frère, et ainsi de suite Voyez-y l’esprit de ce monde, au moment même où Jésus enseigne le désintéressement et le mépris des richesses, il est interrompu par un homme qui le supplie de s’immiscer dans une préoccupation temporelle : sourd à tout, cet homme ne peut penser qu’à son intérêt temporel. Il demanda la moitié d'un héritage sur la terre; le Seigneur lui en offrit un tout entier dans le ciel; il lui donna plus qu'il ne lui avait demandé. Saint Août

Lire les notes du chapitre
14

Jésus lui répondit: " Homme, qui m'a établi pour être votre juge, ou pour faire vos partages? "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Juge, et ainsi de suite Notre Sauveur ne veut pas dire ici qu'il n'avait pas le pouvoir de juger, comme le prétendent bêtement les anabaptistes; car il a été nommé par son Père, le Roi des rois, et le Seigneur et Juge de tous. Il voulait seulement se tenir le plus détaché possible des préoccupations mondaines : 1. Ne pas favoriser l'opinion des Juifs charnels, qui attendaient un roi puissant pour le Messie. Montrer que le ministère ecclésiastique était entièrement distinct du gouvernement politique, et que lui et ses ministres étaient envoyés non pas pour s'occuper des royaumes terrestres, mais pour rechercher et préparer les hommes à un héritage céleste. Saint Ambrose, Euthyme, Ven. Bède.

Lire les notes du chapitre
15

Et il dit au peuple: " Gardez-vous avec soin de toute avarice; car, dans l'abondance même, la vie d'un homme ne dépend pas des biens qu'il possède. "

16

Puis il leur dit cette parabole: " Il y avait un homme riche dont le domaine avait beaucoup rapporté.

17

Et il s'entretenait en lui-même de ces pensées: Que ferai-je? car je n'ai pas de place pour serrer ma récolte.

18

Voici, dit-il, ce que je ferai. J'abattrai mes greniers, et j'en construirai de plus grands, et j'y amasserai la totalité de mes récoltes et de mes biens.

19

Et je dirai à mon âme: Mon âme, tu as de grands biens en réserve pour beaucoup d'années; repose-toi, mange, bois, fais bonne chère.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Beaucoup de marchandises, et ainsi de suite Il est évident jusqu'où ce pauvre homme s'est trompé, quand il a appelé ces choses des biens, qui avec plus de raison devraient être estimés maux. Les seules choses qui peuvent être appelées biens à juste titre sont l’humilité, la modestie et ses autres serviteurs. Le contraire de ces maux doit être estimé; et les richesses, nous devons les considérer comme indifférentes. Saint Jean Chrysostome

Lire les notes du chapitre
20

Mais Dieu lui dit: Insensé! cette nuit même on te redemandera ton âme; et ce que tu as mis en réserve, pour qui sera-t-il?

21

Il en est ainsi de l'homme qui amasse des trésors pour lui-même, et qui n'est pas riche devant Dieu. "

22

Jésus dit ensuite à ses disciples: " C'est pourquoi je vous dis: Ne vous inquiétez pas pour votre vie, de ce que vous mangerez; ni pour votre corps, de quoi vous le vêtirez.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Je vous le dis, et ainsi de suite Notre Seigneur procède pas à pas dans son discours, pour inculquer une vertu plus parfaite. Il nous avait auparavant exhortés à nous garder des rochers fatals de l’avarice, puis il avait subjoint la parabole de l’homme riche, insinuant ainsi la folie dont cet homme est coupable, qui applique toutes ses pensées uniquement à l’accumulation des richesses. Il nous informe ensuite que nous ne devrions pas être attentifs même aux nécessités de la vie : désirant par ce discours éradiquer notre propension perverse à l’avarice. Théophy.

Lire les notes du chapitre
23

La vie est plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement.

24

Considérez les corbeaux: ils ne sèment ni ne moissonnent; ils n'ont ni cellier ni grenier, et Dieu les nourrit. Combien ne valez-vous pas plus que ces oiseaux?

25

Qui de vous pourrait, à force de soucis, ajouter une coudée à la longueur de sa vie?

26

Si donc les moindres choses sont au-dessus de votre pouvoir, pourquoi vous inquiétez-vous des autres?

27

Considérez les lis, comment ils croissent, ils ne travaillent ni ne filent, et, je vous le dis, Salomon dans toute sa gloire n'était pas vêtu comme l'un d'eux.

28

Si Dieu revêt de la sorte l'herbe, qui est aujourd'hui dans les champs et qui demain sera jetée au four, combien plus le fera-t-il pour vous, hommes de peu de foi!

29

Vous non plus, ne cherchez pas ce que vous mangerez ou ce que vous boirez, et ne soyez pas en suspens dans l'inquiétude.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et ne sois pas élevé. [1] Saint Août (l. ii. QQ. Évangéliques, q. 29, t. 3, partie 4, p. 257).) l'explique ainsi: ne vous estimez pas pour l'abondance et la variété que vous avez des choses à manger. D'autres, par le grec, le considèrent comme une métaphore, prise des météores dans l'air, qui semblent élevés, et comme en suspens s'il faut y rester ou tomber; de sorte qu'ils l'exposent: ne soyez pas distraits et dérangés par diverses pensées et se soucient de la façon de vivre. Witham.

Lire les notes du chapitre
30

Car ce sont les gens de ce monde qui se préoccupent de toutes ces choses; mais votre Père sait que vous en avez besoin.

31

Au reste, cherchez le royaume de Dieu, et tout cela vous sera donné par surcroît.

32

Ne craignez point, petit troupeau, car il a plus à votre Père de vous donner le royaume.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Le Christ modèle les élus de ce lieu, son petit troupeau, à cause du plus grand nombre de réprouvés; ou plutôt par son amour de l’humilité, parce que, bien que l’Église soit la plus nombreuse, il veut qu’elle continue dans l’humilité jusqu’à la fin du monde, et qu’elle arrive par l’humilité à la récompense qu’il a promise aux humbles. C’est pourquoi, pour nous consoler dans nos travaux, il nous commande de ne chercher que le royaume des cieux, et nous promet que le Père nous le donnera en récompense. Ven. Bède.

Lire les notes du chapitre
33

Vendez ce que vous avez, et donnez l'aumône. Faites-vous des bourses que le temps n'use pas, un trésor inépuisable dans les cieux, où les voleurs n'ont point d'accès, et où les mites ne rongent point.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ne soyez pas inquiets, car pendant que vous combattez pour le royaume des cieux, les nécessités de cette vie vous manqueront à cause de son commandement. Vendez ce que vous possédez, afin de donner la charité; ce que font ceux qui ont tout quitté, mais qui travaillent de leurs mains pour leur subsistance et pour donner le reste dans la charité. Ven. Bède.

Lire les notes du chapitre
34

Car là où est votre trésor, là aussi sera votre cœur.

35

Ayez la ceinture aux reins et vos lampes allumées!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Que vos reins soient ceints, c'est-à-dire qu'ils soient prêts à marcher dans la voie de la vertu, une comparaison tirée de la coutume des Orientaux qui ceignaient leurs longs vêtements quand ils allaient faire toutes sortes d'affaires. Après que notre divin Sauveur eut donné à ses disciples d'excellentes instructions, il veut les conduire encore plus loin dans le chemin de la perfection, en leur disant de garder leurs reins ceints et d'être prêts à obéir aux ordres de leur divin Maître. Il voulait leur insinuer par des lampes allumées dans leurs mains qu’ils ne devaient pas passer leur vie dans l’obscurité, mais laisser briller leurs lumières devant les hommes. Théophy.

Lire les notes du chapitre
36

Soyez semblables à des hommes qui attendent le moment où leur maître reviendra des noces, afin que, dès qu'il arrivera et frappera à la porte, ils lui ouvrent aussitôt.

37

Heureux ces serviteurs que le maître, à son retour, trouvera veillant! Je vous le dis en vérité, il se ceindra, il les fera mettre à table, et s'approchera pour les servir.

38

Qu'il arrive à la deuxième veille, qu'il arrive à la troisième, s'il les trouve ainsi, heureux ces serviteurs!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Dans la première, l’enfance est le commencement de notre existence; par la seconde, on entend l’âge adulte; et par la troisième, la vieillesse. Celui donc qui ne se soumet pas aux injonctions de notre divin Maître dans la première ou la seconde veille, qu’il prenne garde de ne pas perdre son âme en négligeant de se convertir à Dieu dans sa vieillesse. Saint Grégoire Saint Tho. Aquin.

Lire les notes du chapitre
39

Mais sachez bien que si le père de famille savait à quelle heure le voleur doit venir, il veillerait et ne laisserait point percer sa maison.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Certains ont imaginé que le diable, notre implacable ennemi, est désigné par le voleur, et nos âmes par la maison, et l'homme par le maître de maison; mais cette interprétation ne concorde pas avec ce qui suit; car la venue de notre Seigneur est comparée au voleur, comme si elle nous surprenait tout à coup. Cette dernière opinion semble donc la plus probable. Théophylacte.

Lire les notes du chapitre
40

Vous aussi, tenez-vous prêts, car le Fils de l'homme viendra à l'heure que vous ne pensez pas. "

41

Alors Pierre lui dit: " Est-ce à nous que vous adressez cette parabole, ou bien est-ce aussi à tous? "

42

Le Seigneur répondit: " Quel est l'économe fidèle et sage que le maître établira sur ses serviteurs, pour distribuer, au temps convenable, la mesure de froment?

43

Heureux ce serviteur, que le maître, à son arrivée, trouvera agissant ainsi!

44

Je vous le dis, en vérité, il l'établira sur tous ses biens.

45

Mais si ce serviteur dit en lui-même: Mon maître tarde à venir; et qu'il se mette à battre les serviteurs et les servantes, à manger, à boire et à s'enivrer,

46

le maître de ce serviteur viendra au jour où il ne s'attend pas et à l'heure qu'il ne sait pas, et il le fera déchirer de coups, et lui assignera sa part avec les infidèles.

47

Ce serviteur-là qui aura connu la volonté de son maître, et qui n'aura rien tenu prêt, ni agi selon sa volonté, recevra un grand nombre de coups.

48

Mais celui qui ne l'aura pas connue, et qui aura fait des choses dignes de châtiment, recevra peu de coups. On exigera beaucoup de celui à qui l'on a beaucoup donné; et plus on aura confié à quelqu'un, plus on lui demandera.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Il sera battu de peu de coups. L’ignorance, quand elle procède de la faute d’une personne, n’excuse pas, mais diminue seulement la faute. Witham.

Lire les notes du chapitre
49

Je suis venu jeter le feu sur la terre, et que désiré-je, si déjà il est allumé?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Je suis venu pour envoyer le feu sur la terre. Par ce feu, certains comprennent la lumière de l’Évangile, et le feu de la charité et de l’amour divin. D’autres, le feu des épreuves et des persécutions. Qu'est-ce que le feu que Christ vient envoyer sur la terre ? Certains comprennent cela du Saint-Esprit, de la doctrine de l’Évangile et de la prédication des apôtres, qui a rempli le monde de ferveur et de lumière, et qui a été signifiée par les flammes de feu qui sont apparues à la descente du Saint-Esprit sur les apôtres. Mes paroles, dit l'Éternel, dans Jérémie, (Calmet. 23:29) sont comme un feu et comme un marteau, qui brise le rocher en morceaux. D'autres le comprennent du feu de la charité, que le Christ est venu allumer sur la terre, et que les apôtres ont porté dans le monde entier. Mais l’opinion la plus simple et littérale semble être le feu de la persécution et de la guerre. Le feu est souvent utilisé dans les Écritures pour la guerre, et notre Sauveur déclare Saint Matt. qu'il est venu pour apporter l'épée, et non la paix; c'est-à-dire, la doctrine de l'évangile provoquera des divisions, et apporter des persécutions, et presque une infinité d'autres maux, sur ceux qui l'embrasseront et le maintiendront. Mais c’est par ces moyens que le ciel doit être acquis, c’est ainsi que Jésus-Christ détruit le règne de Satan et renverse l’idolâtrie, la superstition et l’erreur dans le monde. Un si grand changement ne pouvait se faire sans bruit, tumulte, feu et guerre. Calmet

Lire les notes du chapitre
50

Je dois encore être baptisé d'un baptême, et quelle angoisse en moi jusqu'à ce qu'il soit accompli!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Je dois être baptisé avec des troubles et des souffrances. ⁇ Et comment suis-je resserré ? et ainsi de suite, non pas par la peur, mais par un désir ardent de souffrir. Witham.

Lire les notes du chapitre
51

Pensez-vous que je sois venu établir la paix sur la terre? Non, vous dis-je, mais bien la division.

52

Car désormais, s'il y a cinq personnes dans une maison, elles seront divisés, trois contre deux, et deux contre trois;

53

le père sera divisé contre son fils, et le fils contre son père; la mère contre sa fille et la fille contre sa mère; la belle-mère contre sa belle-fille, et la belle-fille contre sa belle-mère. "

54

Il disait encore au peuple: " Lorsque vous voyez la nuée se lever au couchant, vous dites aussitôt: La pluie vient; et cela arrive ainsi.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Il leur reproche en ces termes qu’ils savaient assez juger du temps par l’apparition des cieux, mais qu’ils ignoraient comment distinguer les temps : c’est-à-dire qu’ils ne pouvaient pas discerner que le temps marqué par les prophètes pour la venue du Messie était accompli. En Palestine, la mer Méditerranée, qui était à l’ouest, avait l’habitude d’envoyer des nuages et de la pluie; et les vents du sud, venus d’Arabie et d’Égypte, pays très chauds, causaient la sécheresse et la chaleur. Calmet

Lire les notes du chapitre
55

Et quand vous voyez souffler le vent du midi, vous dites: Il fera chaud, et cela arrive.

56

Hypocrites, vous savez reconnaître les aspects du ciel et de la terre; comment donc ne reconnaissez-vous pas le temps où nous sommes?

57

Et comment ne discernez-vous pas de vous-mêmes ce qui est juste?

58

En effet, lorsque tu te rends avec ton adversaire devant le magistrat, tâche en chemin de te dégager de sa poursuite, de peur qu'il ne te traîne devant le juge, et que le juge ne te livre à l'officier de justice, et que celui-ci ne te jette en prison.

59

Je te le dis, tu ne sortiras point de là que tu n'aies payé jusqu'à la dernière obole. "