j'ai résolu moi aussi, après m'être appliqué à connaître exactement toutes choses depuis l'origine, de t'en écrire le récit suivi, excellent Théophile,
ExplicationCommentaire
avoir obtenu avec diligence. Nous voyons ici que, bien que le Saint-Esprit ait réglé la plume des saints écrivains, afin qu’ils ne se trompent pas, ils employaient encore des moyens humains pour rechercher et découvrir la vérité des choses qu’ils mentionnaient. De même, les conseils généraux et le président de celui-ci, le saint pontife, discutent et examinent toutes les causes par des moyens humains, bien qu'ils aient la promesse de Jésus-Christ de l'aide, de l'assistance et de la direction de son saint Esprit. Jean 16:13), comme il est manifeste dès le premier concile des apôtres, tenue à Jérusalem. Actes 15:7 et 28. ⁇ Très excellent Théophile. Ce mot, Théophile, par son étymologie, signifie un amant de Dieu; mais ici nous pouvons plutôt comprendre une personne particulière, par le titre qui lui a été donné de plus excellent, ou le meilleur: qui, à ce moment-là, a été donné à des personnes dans la dignité; comme à Félix, Actes 23:26 et à Festus, Actes 26:25. Witham. ⁇, peut signifier le plus puissant de ⁇, la force, ou ⁇, à conquérir; ou, comme le plus généralement donné, de ⁇. ⁇, peut être interprété soit un amant de Dieu, ou un bien-aimé de Dieu. Quiconque donc aime Dieu et désire être aimé de lui, doit considérer cet évangile comme écrit pour lui-même, et doit le conserver comme un gage déposé entre ses mains. Ven. Bède.