Josué écrivit ces paroles dans le livre de la loi de Dieu. Il prit une grande pierre et la dressa là, sous le chêne qui était dans le lieu consacré à Yahweh.
ExplicationCommentaire
Seigneur, en particulier ce qui concernait la ratification de l'alliance, qui était le dernier acte public de ce grand homme. Il le plaça dans son ordre propre, dans la continuation de l’histoire sacrée que Moïse avait commencée. Haydock. ⁇ Stone, sans politesse, sauf là où il y avait une inscription, relatant ce qui s’était passé. Menochius. ⁇ Ce monument de religion n’était pas interdit. Deutéronome 16:22. Calmet. ⁇ Oak. hébreu alla, est traduit par un arbre térébenthin, Genèse 35:4. (H) et par le Septante ici. La plupart des gens traduisent le chêne. Challoner Aquila, et ainsi de suite Sous elle Jacob enterra les idoles de Laban, et Abimélec fut élu roi (Juges 9:6) comme Abraham avait nourri les anges sous le même arbre, Genèse 18:1, (Calmet) et s'était assis sous elle quand il est arrivé à Sichem. Genèse 12:6. Sur laquelle il devait subsister environ 500 ans. Menochius. ⁇ Elle a même été montrée quelques siècles après le Christ. Mais il n’est guère crédible que le même arbre ait continué pendant une si longue période. ⁇ Sanctuaire, ou tente, où l’arche fut placée à cette occasion sous le chêne. Calmet. Bonfrere. ⁇ Certains pensent que c’était à Silo. Menochius. verset 1. ⁇ Kennicott nie la présence de l’arche, et suppose qu’ils ont offert des sacrifices sur l’autel même que Josué avait érigé à Garizim, entre 20 et 30 ans auparavant; et que cette montagne est appelée ici le sanctuaire ou « lieu saint »; sur elle le chêne pouvait très bien croître, et Josué pouvait « lire à ces gens-là la prière de la séparation, et la mettre en pratique, faisant ainsi la remarque. veaux d'or dans les environs. Diss. ii. p. 119. Haydock.