ANCIEN TESTAMENT

Josué 23

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Un long temps s'était écoulé depuis que Yahweh avait donné du repos à Israël, en le délivrant de tous ses ennemis d'alentour, et Josué était vieux, avancé en âge.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

⁇ a fait longtemps. Josué ne gouverna que dix ans après la distribution des terres. Vers la fin de sa vie, voyant que les Israélites étaient trop indolents pour soumettre le peuple du pays, et craignant qu’ils ne commencent par degrés à imiter leurs manières corrompues, il convoqua une assemblée générale, soit dans sa propre ville, soit à Silo, ou plus probablement à Sichem (comme il est mentionné Calmet. 24:1, qui semble donner plus de détails sur cette assemblée) et abandonna devant son peuple, dans les termes les plus forts. Calmet. ⁇ Il rassembla toutes les têtes du peuple. Menochius.

Lire les notes du chapitre
2

Alors Josué convoqua tout Israël, ses anciens, ses chefs, ses juges et ses officiers, et leur dit: « Je suis devenu vieux, avancé en âge.

3

Vous avez vu tout ce que Yahweh, votre Dieu a fait à toutes ces nations devant vous; car c'est Yahweh, votre Dieu, qui a combattu pour vous.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Pour toi. Dieu a combattu pour son peuple de trois manières: 1. En détruisant lui-même ses ennemis d'une manière miraculeuse, comme il l'a fait avec les Égyptiens; 2. En aidant leurs efforts, comme à Jéricho, et dans la victoire de Gabaon, quand il a fait tomber les murs de la première ville, et jeté des pierres sur l'ennemi en fuite près de ce dernier; (Calmet. 10) 3. En donnant courage et force à Israël, alors qu’il remplissait leurs adversaires de consternation, et c’était le plus souvent le cas. Il continue d’aider ses serviteurs dans leur combat spirituel contre le monde, la chair et le diable, de toutes ces différentes manières. Worthington.

Lire les notes du chapitre
4

Voyez: je vous ai distribué par le sort en héritage pour vos tribus, ces nations qui sont restées et toutes celles que j'ai exterminées, depuis le Jourdain jusqu'à la grande mer vers le soleil couchant.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et maintenant. hébreu “Voici, je vous ai divisé par le sort ces nations qui restent à subjuguer, pour être un héritage pour vos tribus depuis le Jourdain (ces deux paroles sont transposées et devraient venir après Calmet.) avec toutes les nations que j’ai exterminées, jusqu’à la grande mer vers l’ouest.” Haydock. ⁇ Ils doivent être considérés non seulement comme les ennemis de Dieu, mais aussi comme les injustes détenteurs du droit d’autrui, et Josué promet que rien ne manquera à Dieu pour rendre leur réduction facile, s’ils veulent seulement faire leur devoir envers Lui et envers eux-mêmes. Haydock.

Lire les notes du chapitre
5

Yahweh, votre Dieu, les repoussera devant vous, et les chassera devant vous, et vous posséderez leur pays, comme Yahweh, votre Dieu, vous l'a dit.

6

Montrez donc un grand courage pour observer et mettre en pratique tout ce qui est écrit dans le livre de la loi de Moïse, sans vous en détourner ni à droite ni à gauche,

7

sans vous mêler avec ces nations qui sont restées parmi vous; n'invoquez point le nom de leurs dieux, ne jurez point par eux, ne les servez point et ne vous prosternez point devant eux;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Entrez, une expression qui peut indiquer toute familiarité, ou mariage. Menochius. ⁇ Héb. est sous forme d’interdiction, « Ne venez pas parmi ces nations (n’avez aucun lien avec elles)... Ne mentionnez pas leurs dieux, ni ne jurez (ni ne faites jurer par eux). » Le psalmiste (15:4) dit, parlant soit des idoles, (Haydock) soit des pécheurs, et je ne me souviendrai pas de leurs noms par mes lèvres. Osée (2:16) dit, elle ne m'appellera plus Baali, («mon seigneur», un terme appliqué par les femmes à leurs maris) à cause de son rappel de l'idole Baal. C’est pourquoi David appelle Jerobaal, ou Gédéon, Jéroboschot, 2 Rois 11:21. Saint Paul n’aurait pas de chrétiens au point de nommer les péchés d’impureté. Éphèse 5:3. Plus les Juifs religieux ne mentionneront même pas une idole ou un animal impur, et ils demandent pardon avant de parler d'un hérétique. Drusius. ⁇ Certains comprennent que le culte des idoles consiste à les nommer, comme ceux qui invoquent le nom de Jésus-Christ étaient ses disciples. Actes 9:14. 1 Timothée 2:15. Exode 20:24. Jurer par des idoles est toujours un péché (Exode 23:13), alors que c’est un acte de religion de jurer en de bonnes occasions, par le nom de Dieu. Théophraste (ap. Joseph. c. Ap. i.) observe que les lois des Tyriens interdisent l'utilisation de serments étrangers, comme celui du Corban, qui était propre aux Juifs. Calmet.

Lire les notes du chapitre
8

mais attachez-vous à Yahweh, votre Dieu, comme vous l'avez fait jusqu'à ce jour.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Jour. Ceux qui avaient auparavant cédé à l'idolâtrie furent tous retranchés, et tout Israël avait récemment donné une preuve de son attachement au Seigneur. Haydock.

Lire les notes du chapitre
9

Yahweh a chassé devant vous des nations grandes et puissantes, et personne n'a pu tenir devant vous jusqu'à ce jour.

10

Un seul d'entre vous en poursuivait mille, car Yahweh, votre Dieu, combattait pour vous, comme il vous l'a dit.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mille. Moïse l’avait prédit à plusieurs reprises. 26:13. Deutéronome 28:7.

Lire les notes du chapitre
11

Prenez donc garde à vous mêmes, pour que vous aimiez Yahweh, votre Dieu.

12

Car si vous vous détournez et que vous vous attachiez au reste de ces nations qui sont demeurées parmi vous, si vous contractez des mariages avec elles et que vous vous mêliez à elles et qu'elles se mêlent à vous,

13

sachez bien que Yahweh, votre Dieu, ne continuera pas de chasser ces nations devant nous; mais elles seront pour vous un filet et un piège, une verge sur vos flancs et des épines dans vos yeux, jusqu'à ce que vous ayez péri de dessus cette excellente terre que vous a donnée Yahweh, votre Dieu.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Côté. hébreu « Des pièges et des pièges pour vous, et des fléaux à vos côtés. » Autrefois, on frappait les enfants et les esclaves sur cette partie, Ecclesiastes 30:12 et 42:5. Horace (epod. iv.) dit, Ibericis persute funibus latus. Le premier mot Saint Jerom semble avoir lu avec th à la fin, comme peth, signifie un trou, (Calmet) par lequel il était de coutume de prendre des bêtes sauvages, et d'agacer l'ennemi. Haydock. ⁇ Septante rendre côté, « ce seront des clous dans vos talons. »

Lire les notes du chapitre
14

Voici que je m'en vais aujourd'hui par le chemin de toute la terre; reconnaissez de tout votre cœur et de toute votre âme, que, de toutes les bonnes paroles que Yahweh, votre Dieu, a prononcées sur vous, aucune parole n'est restée sans effet; toutes se sont accomplies pour vous, aucune parole n'en est tombée.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ce jour-là : bientôt je dois mourir. Calmet. ⁇ Metam properamus ad unam. Haydock. ⁇ Les païens appelaient la mort, ou la tombe, le lieu commun; et Plautus dit, dans le même sens, Quin prius me ad plures penetravi. (Calmet) « Avant que je ne pénètre le réceptacle du grand nombre. » Haydock. ⁇ Mind. hébreu « Vous savez dans vos cœurs et dans toutes vos âmes »; vous êtes convaincus, vous ne pouvez pas ignorer que Dieu a accompli ses engagements. Calmet. ⁇ Le Septante disait : « Vous saurez », et ainsi de suite L’expérience des âges futurs ne fera qu’établir cette vérité plus pleinement. Haydock.

Lire les notes du chapitre
15

De même donc que toutes les bonnes paroles que Yahweh, votre Dieu, vous a adressées, se sont accomplies pour vous, de même aussi Yahweh accomplira sur vous toutes les paroles de menace, jusqu'à ce qu'il vous ait détruits de dessus cette excellente terre que Yahweh, votre Dieu, vous a donnée.

16

Si vous transgressez l'alliance de Yahweh, votre Dieu, qu'il vous a prescrite, et si vous allez servir d'autres dieux, et vous prosterner devant eux, la colère de Yahweh s'enflammera contre vous, et vous périrez bientôt de dessus le bon pays qu'il vous a donné. »

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et rapidement. Ce mot est ajouté pour exprimer la force du terme hébreu Menochius. ⁇ « La punition est rarement boiteuse pour dépasser les méchants. Haydock. ⁇ ⁇ a. Il leur montre avec insistance les efforts qu’ils ont faits pour acquérir la chose, et l’ingratitude dont ils se rendront coupables, s’ils perdent une si grande bénédiction. Menochius. ⁇ Le traitement ou la prédiction a été vérifié pendant la captivité, et encore plus après la destruction de Jérusalem. Calmet.

Lire les notes du chapitre