ANCIEN TESTAMENT

Josué 18

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Toute l'assemblée des enfants d'Israël se réunit à Silo, et ils y dressèrent la tente de réunion; le pays était soumis devant eux.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Silo était délicieusement situé, au milieu du pays, à 12 miles au sud de Sichem. Là, les Israélites ôtèrent l’arche de Galgal après avoir eu leur camp dans ce dernier lieu pendant sept ans au moins; les Juifs disent 14. Mais Josué pouvait reprocher aux Israélites leur indolence (verset 3) sans attendre sept ans après la division du pays. ⁇ Tabernacle. Les Juifs prétendent que ce n'était pas la même chose que celle mise en place par Moïse, et d'autres disent qu'une maison a été construite pour le Seigneur à Silo, 1 Rois 1:23. Mais il semble n'y avoir aucune raison pour ces affirmations. David nous apprend que l'arche du Seigneur était couverte de peaux, 2 Rois 7:2. Si des réparations étaient nécessaires pour le tabernacle érigé par Moïse, elles pourraient être faites. L’arche y était certainement jusqu’à ce que les Israélites l’envoyèrent malheureusement dans le camp, où elle fut prise par les Philistins. Quand ils renvoyèrent l'arche, elle fut déposée à Gabaa, et non dans le tabernacle qui était à Silo. Il fut ensuite envoyé à Nobe. Nous voyons que le tabernacle était à Gabaon quelque temps après que l’arche fut transportée à Jérusalem. Calmet. ⁇ Eux. Ils pouvaient donc transporter l’arche à l’intérieur, et mesurer le pays sans danger. La plus grande partie du pays s’était soumise à Josué. Calmet.

Lire les notes du chapitre
2

Il restait sept tribus d'entre les enfants d'Israël qui n'avaient pas encore reçu leur héritage.

3

Josué dit aux enfants d'Israël: « Jusques à quand négligerez-vous de prendre possession du pays que Yahweh, le Dieu de vos pères, vous a donné?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Slack. Ces sept tribus avaient l’habitude de vivre dans l’indolence, ayant leur nourriture pour eux d’une manière miraculeuse. Ils craignaient peut-être que, si l’armée d’Israël était divisée, les différentes tribus ne soient trop faibles pour se dresser contre l’ennemi. Josué avait cependant rendu toutes choses faciles, et ils pouvaient à leur guise conquérir les quelques villes qui restaient encore entre les mains des Chananéens, s'ils n'avaient pas entretenu ce tempérament indolent, qui était si déplaisant à Dieu, et a apporté sur eux tant de maux. Haydock.

Lire les notes du chapitre
4

Choisissez trois hommes par tribu, et je les enverrai; ils se lèveront, parcourront le pays, le décriront en vue du partage et reviendront vers moi.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Tribu : Il n’est pas clair si d’autres que ces sept étaient concernés. ⁇ Hors. Josèphe dit que des gens bien qualifiés en géométrie les accompagnaient. Calmet. ⁇ Il fallait distinguer sept portions de terre, ce qui pouvait suffire aux tribus restantes, (Haydock) qui les recevraient par le sort, pour enlever toute cause de mécontentement. Ils ont reçu selon leur nombre. Numéro 26:54. Worthington.

Lire les notes du chapitre
5

Ils le diviseront en sept portions; Juda restera dans ses frontières au midi, et la maison de Joseph restera dans ses frontières au nord.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Nord, par rapport au Silo. Juda avait pris possession de son territoire, ainsi que des tribus de Joseph.

Lire les notes du chapitre
6

Vous donc, vous dresserez l'état du pays, en en faisant sept parts, et vous me l'apporterez ici; puis je jetterai pour vous le sort ici devant Yahweh, notre Dieu.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Le pays au milieu, entre ces sept parties, vous le délimitez en sept parties, c'est-à-dire le reste du pays, qui n'est pas déjà assigné à Juda ou à Joseph. Car il ne faut pas supposer que Joseph occupait les parties les plus septentrionales du pays, de façon à enfermer toutes les autres tribus avec Juda au sud. Haydock. ⁇ hébreu « Quant à vous, vous décrirez le pays en sept parties. » ⁇ Seule la tribu de Benjamin était entre ces deux tribus (verset 11), de sorte que Serarius pense que le médiam avait été substitué à l’aliam, « l’autre ». Les députés divisèrent le pays en sept parties égales en bonté, mais non en étendue. Après le tirage au sort, quelques modifications pouvaient être faites d’un commun accord, et les tribus trop restreintes pour avoir de la place recevaient ce qui était requis parmi celles qui avaient un territoire trop grand. C’est pourquoi nous trouvons Joseph occupant les villes d’Issacar, et ainsi de suite Calmet. 17:10. Il était tout aussi gênant d’en avoir trop ou trop peu.

Lire les notes du chapitre
7

Car il n'y aura point de part pour les Lévites au milieu de vous, le sacerdoce de Yahweh étant leur héritage; et Gad, Ruben, et la demi-tribu de Manassé ont reçu de l'autre côté du Jourdain, à l'orient, leur héritage, que leur a donné Moïse, serviteur de Yahweh. »

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

La prêtrise, et les droits qui y sont attachés, la dîme, et ainsi de suite Calmet. ⁇ Il fallait donc faire huit portions. Menochius.

Lire les notes du chapitre
8

Ces hommes s'étant levés se mirent en route, et Josué leur donna ses ordres à leur départ pour dresser l'état du pays, en disant: « Allez, parcourez le pays, décrivez-le et revenez auprès de moi; alors je jetterai pour vous le sort ici, devant Yahweh, à Silo. »

9

Ces hommes partirent et, parcourant le pays, ils le décrivirent dans un livre selon les villes, en le partageant en sept portions; et ils revinrent auprès de Josué, dans le camp, à Silo.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Livre. hébreu « Décrivit, selon les villes, en sept parties, dans un volume » (Haydock) ou tableau, ressemblant à une carte. Les anciens écrivaient couramment sur des planches recouvertes de cire, et gravées sur la pierre, le plomb, et ainsi de suite

Lire les notes du chapitre
10

Josué jeta pour eux le sort à Silo, en présence de Yahweh, et là Josué partagea le pays aux enfants d'Israël, selon leurs portions.

11

Le sort tomba sur la tribu des fils de Benjamin, selon ses familles, et le territoire qui leur échut par le sort, était entre les fils de Juda et les fils de Joseph.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Tout d'abord. Une personne peut proclamer que la tribu, dont le nom a été tiré le premier de l'urne, devrait avoir le territoire qui a été décrit dans le livre par les arpenteurs-géomètres; ou les noms des sept tribus pourraient être dans une urne, et sept parcelles de terre dans un autre. Calmet.

Lire les notes du chapitre
12

Du côté du nord, leur frontière partait du Jourdain; et la frontière montait au nord sur le versant de Jéricho, puis montait dans la montagne à l'occident, et aboutissait au désert de Bethaven.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Bethaven ou Béthel. Josèphe dit (Ant. verset 3) que le territoire de Benjamin s'étendait jusqu'à la Méditerranée, mais il ne se rendit qu'à Ataroth, verset 13. Menochius.

Lire les notes du chapitre
13

De là, la frontière passait à Luz, sur le versant de Luz, au midi, c'est Béthel; puis la frontière descendait à Ataroth-Addar, par la montagne qui est au midi de Béthoron le Bas.

14

Et la frontière s'étendait et tournait, du côté de l'occident, vers le midi, depuis la montagne située en face de Béthoron au sud, et aboutissait à Cariath-Baal, qui est Cariath-Jéarim, ville des fils de Juda: voilà pour le côté de l'occident.

15

Pour le côté du midi, la frontière partait de l'extrémité de Cariath-Jéarim, et aboutissait à l'occident, elle aboutissait à la source des eaux de Nephtoa.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mer, à l'ouest. Haydock. ⁇ Les limites septentrionales de Juda forment les limites méridionales de Benjamin, mais c’est ici que Josué va dans une direction opposée, d’ouest en est. Menochius. Voir Calmet. 15:5, 8.

Lire les notes du chapitre
16

Et la frontière descendait à l'extrémité de la montagne qui fait face à la vallée du fils d'Ennom, située dans la plaine des Rephaïm, au nord; puis elle descendait, par la vallée d'Ennom, vers le versant méridional des Jébuséens, elle descendait à la source de Rogel.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Partie hébreu Calmet. ⁇ C’est-à-dire, et ainsi de suite et explication ajoutée par Saint Jérôme Certains disent que cette terrible vallée (Haydock) était au sud de Jérusalem. Bouton.

Lire les notes du chapitre
17

Elle s'étendait au nord, et elle aboutissait à En-Sémès; elle aboutissait à Géliloth, qui est vis-à-vis de la montée d'Adommim, et elle descendait à la pierre de Boën, fils de Ruben.

18

Elle passait par le versant septentrional de la montagne en face de l'Arabah, et descendait à l'Arabah.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Hills. hébreu Géliloth, « les limites » (Calmet) ou Galgal, sur la route de Jérusalem depuis Jéricho, et différente de celle où les Israélites campaient, Calmet. 15:7. ⁇ Adommim est un passage étroit dans le voisinage, très infesté de voleurs. ⁇ Abenboen. L’explication est donnée seule. Calmet. 15:6. ⁇ En clair. Septante “Et elle passera par Bétaraba, au sud, du nord, et elle descendra.” Grabe fournit “à Araba” ou le pays désert. Haydock. ⁇ Betharaba est, en effet, mentionnée comme l’une des villes de Benjamin (verset 22), comme elle l’avait été auparavant pour Juda (Calmet), étant habitée par les deux tribus. Haydock.

Lire les notes du chapitre
19

La frontière passait par le versant septentrional de Beth-Hagla, et la frontière aboutissait à la langue septentrionale de la mer Salée, vers l'embouchure du Jourdain, au midi: c'était la frontière du sud.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Vers, (contra linguam) « la baie au nord », et ainsi de suite Haydock. ⁇ Il y en a un autre au sud. Calmet. 15:2.

Lire les notes du chapitre
20

Le Jourdain formait sa limite du côté de l'orient. Tel fut l'héritage des fils de Benjamin, d'après ses frontières tout autour, selon leurs familles.

21

Les villes de la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, étaient: Jéricho, Beth-Hagla, Emek-Casis,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Vale de Casis, « incision », ainsi qu’on l’appelle, comme certains le prétendent, à cause du baume, qui a été extrait en coupant l’écorce avec une pierre, ou avec du verre. Mais cette étymologie semble trop loin, et il n'y a aucune preuve que le baume y était cultivé du temps de Josué. Calmet. ⁇ Certaines des villes de Benjamin ont été omises ici, comme deux autres sont mentionnées, Calmet. 21:18. Menochius.

Lire les notes du chapitre
22

Beth-Araba, Samaraïm, Béthel,

23

Avim, Aphara, Ophéra,

24

Képhar-Emona, Ophni et Gabée: douze villes et leurs villages.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ophni, le Gophna si célébré dans les derniers temps, à quinze miles de Gabaa. Saint Jerom l’attribue à Éphraïm, car il était peut-être principalement habité par des gens de cette tribu. ⁇ Gabe. La méchanceté de ses citoyens a presque entraîné la destruction de toute la tribu. Jugement 19. Il était à vingt milles au nord de Jérusalem. Joseph. verset 2.

Lire les notes du chapitre
25

Gabaon, Rama, Béroth,

26

Mesphé, Caphara, Amosa,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mesphe, où Samuel a rassemblé le peuple, 1 Rois 7:5. Elle était considérée comme un lieu de dévotion, alors que le temple était entre les mains du profane (1 Maccabées 3:46).

Lire les notes du chapitre
27

Récem, Jaréphel, Tharéla,

28

Séla, Eleph, Jébus, qui est Jérusalem, Gabaath, et Cariath: quatorze villes et leurs villages. Tel fut l'héritage des fils de Benjamin, selon leurs familles.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Jebus. La ville s'appelait Salem aux jours d'Abraham. Genèse 14:18. Psaumes 75:3. Saint Jerom suppose que Melchisédek résidait près de Scythopolis, à Salem. Genèse 33:17 ad Evag. Usher pense qu'il vivait à Salim. 3:23. ⁇ Gabaath. Il semble y avoir eu deux villes de ce nom; l'une célèbre pour la tombe de Habacuc, (Saint Jer.) et l'autre dans la tribu d'Ephraïm. Calmet. 24:33. Calmet.

Lire les notes du chapitre