Si vous transgressez l'alliance de Yahweh, votre Dieu, qu'il vous a prescrite, et si vous allez servir d'autres dieux, et vous prosterner devant eux, la colère de Yahweh s'enflammera contre vous, et vous périrez bientôt de dessus le bon pays qu'il vous a donné. »
ExplicationCommentaire
Et rapidement. Ce mot est ajouté pour exprimer la force du terme hébreu Menochius. ⁇ « La punition est rarement boiteuse pour dépasser les méchants. Haydock. ⁇ ⁇ a. Il leur montre avec insistance les efforts qu’ils ont faits pour acquérir la chose, et l’ingratitude dont ils se rendront coupables, s’ils perdent une si grande bénédiction. Menochius. ⁇ Le traitement ou la prédiction a été vérifié pendant la captivité, et encore plus après la destruction de Jérusalem. Calmet.