« Moïse, mon serviteur, est mort; maintenant lève-toi, passe ce Jourdain, toi et tout ce peuple, pour entrer dans le pays que je donne aux enfants d'Israël.
ExplicationCommentaire
Le Jourdain, fleuve bien connu, qui s'élève à Antilibanus, non pas depuis Panion, mais depuis le lac Phiala, comme le découvrit Hérode le tétrarque en jetant de la paille dans ce dernier, qui passait par un passage souterrain dans Panion. De là, il se dirige vers le lac Sémonite et à Daphné, où il commence à être appelé le Grand Jourdain. Joseph. Bel. iii. 33. Après avoir traversé la terre de Palestine dans le sens sud, il se perd dans le lac de Sodome. Calmet. ⁇ C’est un fleuve très rapide, et par conséquent son appellation d’irod, de jord, de descendant, est très probablement dérivée. Haydock. ⁇ Les Arabes l’appellent Zachhar, « débordant », parce que les neiges et les pluies le font déborder autrefois vers Pâques. Univ. Hist. ⁇ Quand Mundrell traversa ce pays, le courant fut trop rapide pour qu’on nage contre lui. D’où le miracle des Hébreux qui traversent le Jourdain à sec, quand ses eaux étaient les plus abondantes et les plus violentes, serait le plus observable.