Le lendemain, Jean se trouvait encore là, avec deux de ses disciples.
Évangile selon saint Jean 1:35–42
La Sainte Bible · FrançaisOuvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.
Et ayant regardé Jésus qui passait, il dit: " Voici l'Agneau de Dieu. "
Les deux disciples l'entendirent parler, et ils suivirent Jésus.
Jésus s'étant retourné, et voyant qu'ils le suivaient, leur dit: " Que cherchez-vous? " Ils lui répondirent: " Rabbi (ce qui signifie Maître), où demeurez-vous? "
Il leur dit: " Venez et vous verrez. " Ils allèrent, et virent où il demeurait, et ils restèrent auprès de lui ce jour-là. Or, c'était environ la dixième heure.
ExplicationCommentaire
Il a été avec lui ce jour-là. Ils ne demeurèrent pas avec lui comme ses disciples, jusqu'à ce qu'il les appelât, comme ils pêchaient. Voir les annotations, Matthieu 4:18. Witham.
Or, André, le frère de Simon-Pierre, était l'un des deux qui avaient entendu la parole de Jean, et qui avaient suivi Jésus.
Il rencontra d'abord son frère Simon, et lui dit: " Nous avons trouvé le Messie (ce qui se traduit Christ). "
Et il l'amena à Jésus. Jésus, l'ayant regardé dit: " Toi, tu es Simon, fils de Jean; tu seras appelé Céphas (ce qui se traduit Pierre). "
ExplicationCommentaire
Vous êtes Simon, fils de Jona ou de Jean. Jésus, qui savait tout, connaissait son nom, et à la première réunion lui dit qu'il devrait être appelé ci-après Céphas, ou Petrus, un rocher, le dessein de faire de lui le chef ou chef de toute son Église. Voir Matthieu 16:18. Cephas est un mot syriaque, son importation est la même que le rocher ou la pierre. Et Saint Paul l’appelle communément par ce nom, tandis que d’autres, Grecs et Latins, l’appellent par l’appellation grecque, Pierre; ce qui signifie exactement la même chose. Par conséquent Saint Cyrille dit que notre Sauveur, en annonçant que son nom ne serait plus Simon, mais Pierre, signifiait bien par le mot lui-même qu'il bâtirait son Église sur lui, comme sur un rocher très ferme. Lib. ii. chapitre 12. in Jeanne.