Et il l'amena à Jésus. Jésus, l'ayant regardé dit: " Toi, tu es Simon, fils de Jean; tu seras appelé Céphas (ce qui se traduit Pierre). "
ExplicationCommentaire
Vous êtes Simon, fils de Jona ou de Jean. Jésus, qui savait tout, connaissait son nom, et à la première réunion lui dit qu'il devrait être appelé ci-après Céphas, ou Petrus, un rocher, le dessein de faire de lui le chef ou chef de toute son Église. Voir Matthieu 16:18. Cephas est un mot syriaque, son importation est la même que le rocher ou la pierre. Et Saint Paul l’appelle communément par ce nom, tandis que d’autres, Grecs et Latins, l’appellent par l’appellation grecque, Pierre; ce qui signifie exactement la même chose. Par conséquent Saint Cyrille dit que notre Sauveur, en annonçant que son nom ne serait plus Simon, mais Pierre, signifiait bien par le mot lui-même qu'il bâtirait son Église sur lui, comme sur un rocher très ferme. Lib. ii. chapitre 12. in Jeanne.