Premier livre des Chroniques 2:18

Caleb, alias Calubi, verset 9. Challoner. Worthington. ⁇ Il est différent de Caleb, le fils de Jephone. ⁇ Prise, et ainsi de suite hébreu « J’ai engendré Azuba, Ischa et Jerioth » ou plutôt avec le Septante « Il a pris la femme Gazuba et Jerioth. » Calmet-version syriaque et Arab. « Caleb avait Jerioth par sa femme Azuba. » Nous savons que cette dernière était sa femme (verset 19) et cela semble être la vraie lecture. Comme ath signifie «de ou de», (Noldius) l'Héb. ne nécessite qu'une petite correction. Tel qu’il est, il signifie : “ Caleb engendra Azuba, une femme (ou épouse) et Jerioth. ” protestants supply, “ engendra des enfants d’Azuba, sa femme, et de Jerioth. ” Kennicott. ⁇ Ses fils. L’original nous détermine à la lire, au lieu de «sa», comme ejus serait naturellement compris. Si Jerioth n'était pas la femme, elle semble avoir été la fille de Caleb, comme Jaser, et ainsi de suite étaient ses fils. Haydock.