Les habitants de Jébus dirent à David: " Tu n'entreras pas ici. " Mais David s'empara de la forteresse de Sion: c'est la cité de David.
ExplicationCommentaire
Tiens. Dans 2 Rois 5:6, le passage est beaucoup plus complet, et a assisté avec beaucoup de difficultés. Kennicott le corrigea et le traduisit ainsi : « Et ils parlèrent à David, disant : Tu ne viendras pas ici; car les aveugles et les boiteux t’empêcheront, en disant que David ne viendra pas ici. David prit la forteresse de Sion, [et] il n’en fut pas ainsi. Josèphe, qui est la cité de David. Et David dit ce jour-là : Quiconque frappera les Jébusiens, et par le passage souterrain, atteindra les aveugles et les boiteux, qui sont haïs de l'âme de David, parce que les aveugles et les boiteux continueront à dire : Il n'entrera pas dans cette maison; il sera chef et capitaine. Joab, fils de Tseruja, monta le premier, et il était chef.