depuis l’âge de trente ans et au-dessus jusqu’à l’âge de cinquante ans, tous ceux qui ont à faire le service, à remplir quelque fonction dans la tente de réunion.
ExplicationCommentaire
Trente. Moïse parle de ceux qui devaient porter les vases sacrés. Ceux de 25 ans pourraient effectuer quelques fonctions; (Calmet. 8:24,) et même à 20, ils ont commencé à servir le tabernacle, sous le règne de David, (1 Chroniques 23:24,) la fatigue étant alors diminuée, et la splendeur de la religion augmentant. Le Septante lu 25 au lieu de 30, dans ce et tous les autres endroits, et certains pensent que l'hébreu devrait être aussi. Le temps d'admission des prêtres à leurs fonctions les plus augustes n'est pas précisé, mais a été déterminé par eux-mêmes comme étant d'au moins 20 ans. Outram, Sacrif. i. 7. ⁇ Se lever. Telle était la posture ordinaire des prêtres dans le temple. Le roi seul fut autorisé à s'asseoir. Maïmonide. « Tous ceux qui entreront dans l’armée pour faire le travail dans le tabernacle de l’assemblée » auront un âge et une force compétents. Haydock.