13
Moïse dit à Yahweh: « Les Egyptiens ont appris que, par votre puissance, vous avez fait monter ce peuple du milieu d'eux, et ils l'ont dit aux habitants de ce pays.
Surligné
ExplicationCommentaire
C'est ça. La phrase est laissée imparfaite, pour signifier l'agitation et la détresse avec laquelle Moïse a été opprimé, comme s'il avait dit, vous donnerez ainsi un prétexte, que les Égyptiens et les Chananéens peuvent dire à l'autre, que vous ne pouviez pas accomplir ce que vous aviez promis, et par conséquent, que dans le malheur vous aviez détruit votre peuple. Haydock. ⁇ hébreu « Alors les Égyptiens l’entendront... et le diront aux habitants de ce pays... parce que le Seigneur ne le pouvait pas » (verset 16). Calmet. ⁇ Ainsi ils blasphémeront ton saint nom. Menochius.
Privé dans ce navigateur.