Et se trouvant en agonie, il priait plus instamment, et sa sueur devint comme des gouttes de sang découlant jusqu'à terre.
ExplicationCommentaire
Et sa sueur devint comme des gouttes de sang, et ainsi de suite Cela est arrivé parfois, bien que dans une moindre mesure, à des personnes sous peine extraordinaire, si nous croyons Aristote, l. iii. Animanium, c. xix. p. 891, et lib. de part. Animalium, c. v. p. 1156. Ed. Aureli ⁇ Allobr. an 1607. ⁇ Ce passage de la sueur sanglante du Christ et de l’apparition de l’ange manquait jusqu’alors dans divers exemplaires grecs et latins; comme le montre Saint Jerom, (l. ii. cont. Pélagianos. tom. iv, partie 2, p. 521) et par Saint Hilary, l. x. de Trin. p. 1062. Nov. Ed. Il semble avoir été laissé de côté par des transcripteurs ignorants, qui pensaient que cela n’était pas compatible avec la dignité du Christ. Mais nous le trouvons dans l'endroit ci-dessus dit, dans Saint Jerom, en Saint Jean Chrysostome (hom. lxxxiv. in Matt.), dans Saint Août (dans Psaumes cxl. tom. iv, p. 1564, et dans Psal. xciii, p. 1013.) Saint Epiphan. dans Ancorato, p. 36, Ed. Petav. Witham.