et comme on allait fermer le soir la porte de la ville, ils sont sortis; j'ignore où ils sont allés: hâtez-vous de les poursuivre, car vous les atteindrez. »
ExplicationCommentaire
À l'époque, pas précisément, comme autrement, les hommes qui fermaient les portes devaient les voir, mais vers ce moment-là, Rahab prétend que les espions avaient quitté sa maison et avaient dirigé leur cours vers la porte, de sorte qu'elle ne faisait aucun doute, mais ils pourraient facilement les rattraper. Haydock. ⁇ Malgré ce mensonge officieux, qui est un péché véniel, Saint Paul et Saint Jacques témoigne qu’elle a été justifiée par sa foi en Dieu et par les bonnes œuvres envers ces hommes. Voir Saint Août chapitre 17. et note sur Jacques 2:25. Worthington. ⁇ Rahab pourrait supposer qu’un mensonge officieux n’était pas un péché, (Menochius) comme beaucoup de grands et savants hommes semblaient avoir maintenu cette doctrine. Voir Grotius Jur. iii. 1. 9. Orig. c. CELS. iv. p. 171. Saint Jean Chrysostome hom. 53. Gen. Elle était si loin de vouloir faire du mal à personne, qu’elle consulta le bien-être de ses hôtes et de ses compatriotes qui, s’ils avaient détecté les espions et commis le meurtre, auraient ainsi provoqué une plus grande destruction sur eux-mêmes, car ils ne pouvaient échapper à la colère de Dieu. Calmet.