Il n'y eut pas, ni avant ni après, de jour comme celui-là, où Yahweh obéit à la voix d'un homme; car Yahweh combattait pour Israël.
ExplicationCommentaire
Longue. Ce mot ne se trouve pas dans l’Hébreu. « Et il n’y eut pas de jour comme celui-là, avant ou après celui-ci, que le Seigneur ait écouté » (verset 3). Allah a fait des miracles à ses serviteurs. La différence entre ce jour et tous les autres doit donc être dans la longueur ou dans l'arrêt des corps célestes. Haydock. ⁇ Le long jour que la prière d’Ézéchias procura, (4 R. 20 et Isaï 38) était de 32 heures; ou, à supposer que le mouvement rétrograde du soleil fût instantané sur le cadran, il ne pouvait être que de 22 heures. Mais si le jour d'Ézéchias avait été encore plus long, les paroles de ce texte peuvent être vérifiées, que ni dans le passé, ni pendant que l'auteur vivait, n'avait jamais été connu un tel jour. Voir Amama, p. Haydock. ⁇ Obéissant. Dieu est prêt à exaucer les demandes de ses serviteurs. Isaïe 58:9. Nous remarquons quelque chose de plus fort encore, dans le pouvoir qu’il a donné aux prêtres, de consacrer le corps et le sang de Jésus-Christ au sacrement de l’Eucharistie. Calmet.