Alors Josué parla à Yahweh, le jour où Yahweh livra les Amorrhéens aux enfants d'Israël, et il dit à la vue d'Israël: Soleil, arrête-toi sur Gabaon, et toi, lune, sur la vallée d'Ajalon!
ExplicationCommentaire
Eux. Cela peut être considéré comme un cantique de victoire, contenant une prière fervente, qui a été bientôt suivie avec l'effet désiré. hébreu « Soleil, à Gabaon, sois silencieux; et toi, lune, dans la vallée d’Aialon, ou du bois, qui n’était probablement pas loin de Gabaon. Josué avait poursuivi l’ennemi à midi, à l’ouest de cette ville, en se retournant, il adressa ce merveilleux commandement au soleil. On suppose que la lune est apparue en même temps. Mais le sens peut être seulement que le soleil et le cours des étoiles doivent être interrompus pendant un certain temps. Calmet. ⁇ Le soleil et la lune s’arrêtèrent dans leur demeure. Hébreux 3:11. Menochius. ⁇ Beaucoup ont remis en cause ce miracle, avec Maïmonide, ou ont trouvé divers moyens de l’expliquer, en ayant recours à un parhélie ou au reflet du soleil par un nuage, ou à une lumière qui se réverbère par les montagnes, après le coucher du soleil, et ainsi de suite Prédam IV. 6. Spinosa, Grotius, Le Clerc. ⁇ Mais si ces auteurs croient les Écritures, ils peuvent s’épargner la peine de concevoir des explications aussi improbables, car ce fait est constamment représenté comme un miracle des plus frappants. If Saint Paul (Hébreux 11:30) n’en fait aucune mention, il ne s’est pas engagé à spécifier tous les miracles qui s’étaient produits. Il ne mentionne pas seulement Josué, ni le passage du Jourdain, et ainsi de suite, de sorte qu’il est surprenant que Grotius présente cet argument négatif pour réfuter la réalité du miracle. Calmet. ⁇ La prétendue impossibilité de cette chose, ou les inconvénients que la longue durée de la journée causerait aux soldats fatigués, ne laisseront qu’une faible impression à ceux qui considèrent que Dieu est le principal agent, et que celui qui a tout fait à partir de rien, peut facilement arrêter un temps toute la machinerie du monde, et la remettre en mouvement ensuite, sans causer aucun dérangement dans les différentes parties. Calmet. ⁇ Il n’est pas matériel que le soleil tourne autour de la terre, ou le contraire. Les Hébreux supposaient généralement que la terre était immobile; et Josué s’adresse au soleil sur cette idée. Les philosophes ont conçu divers systèmes complexes, mais l'Écriture est exprimée en mots appropriés aux conceptions du peuple. L’effet extérieur serait le même, que le soleil ou la terre s’arrête. Les auteurs païens n’ont pas mentionné ce miracle, parce qu’aucune des œuvres de cet âge ne nous est parvenue. Nous constatons cependant qu’ils ont reconnu un pouvoir magique capable d’effectuer un tel changement. Cessavere vices rerum dilataque longa, H ⁇ sit nocte dies: legi non paruit ⁇ ther, Torpuit & pr ⁇ ceps audito carmine mundus. Lucan, Phars. Voir Odys. xii. 382. et xxiii. 242. Ce miracle ne rendrait pas Josué supérieur à Moïse, comme certains l’ont soutenu. Car tous les miracles sont également impossibles à l'homme, et également faciles à Dieu : la grandeur d'un miracle est une preuve de plus grande sainteté. Calmet. ⁇ Aialon se trouvait au sud-ouest de Gabaon. Haydock. ⁇ Josué ordonna à la lune de s’arrêter, conséquence nécessaire du silence du soleil. Dieu a daigné exaucer sa demande. Worthington.