ANCIEN TESTAMENT

Isaïe 7

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Il arriva du temps d'Achaz, fils de Joatham, fils d'Ozias, roi de Juda, que Rasin, roi de Syrie, avec Phacée, fils de Romélie, roi d'Israël, monta contre Jérusalem pour l'attaquer; mais il ne put s'en emparer.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Achaz. Cela doit être dix-sept ans plus tard que la prédiction précédente. 4 Rois 15:37. Les rois de Syrie et d’Israël attaquèrent conjointement Juda, mais furent forcés de lever le siège de Jérusalem. L'année suivante, ils sont venus séparément et ont commis les ravages suivants. La nouvelle de leur jonction a jeté tout dans la confusion. verset 2. Isaïe fut alors envoyé pour informer le roi que les desseins de ses ennemis ne devaient pas prendre effet. Les deux rois ont chacun remporté une victoire. Mais ils ne pouvaient pas détrôner Achaz, comme ils le voulaient. Calmet. ⁇ Païen traduit cette prophétie comme un mensonge, affirmant qu’ils ont réussi. Ils ont fait Tabel roi ? verset 6. Les Israélites ne gardèrent même pas les captifs qui avaient été emmenés. 2 Chron. 28:15. 5. ⁇ Achaz avait été fait prisonnier auparavant. Mais maintenant, le Seigneur a vaincu les projets de ses ennemis, comme il le fera la conspiration des hérétiques contre son Église. Worthington.

Lire les notes du chapitre
2

On annonça à la maison de David cette nouvelle: " La Syrie est campée en Ephraïm. " Alors le cœur du roi et le cœur de son peuple furent agités comme les arbres de la forêt sont agités par le vent.

3

Et Yahweh dit à Isaïe: " Sors à la rencontre d'Achaz, toi et Schéar-Jasub, ton fils, vers l'extrémité du canal de l'étang supérieur, sur le chemin du champ du foulon.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Jasub. Ce nom était mystérieux : Shear-Jashub signifie « le reste reviendra » de Babylone, ou sera converti sous Ézéchias. Calmet. 10:22. Calmet. ⁇ protestants Allez « toi et Shear-Jashub, ton fils, au bout du conduit », et ainsi de suite Haydock.

Lire les notes du chapitre
4

Et tu lui diras: Prends garde, tiens-toi tranquille, ne crains point, et que ton cœur ne défaille point devant ces deux bouts de tisons fumants, à cause de la fureur de Rasin et de la Syrie, et du fils de Romélie.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Queues. Il s’est donc mis en dérision les deux rois. La méfiance d'Achaz a été punie par la perte de beaucoup de ses sujets, mais il n'a pas été détrôné, ayant engagé les Égyptiens et les Assyriens à attaquer ses ennemis.

Lire les notes du chapitre
5

Parce que la Syrie a médité le mal contre toi ainsi qu'Ephraïm et le fils de Romélie, en disant:

6

" Montons contre Juda, jetons-le dans l'épouvante, envahissons-le, et établissons-y pour roi le fils de Tabéel;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Tabeel. Challoner « que nous jugerons convenable », il ne le nommera pas.

Lire les notes du chapitre
7

ainsi parle le Seigneur Yahweh: Cela n'aura pas d'effet, cela ne sera pas!

8

Car la tête de la Syrie, c'est Damas, et la tête de Damas, c'est Rasin; et encore soixante-cinq ans, et Ephraïm aura cessé d'être un peuple.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Rasin. Le roi et sa capitale seront ruinés. Capellus (p. 497) lirait six et cinq; ou, dans onze ans. Mais (Calmet) Ephraïm a été emmené captif vingt et un ans plus tard, et les Cuthéens ont pris leur place quand soixante-cinq ans s'étaient écoulés. Haydock. 3327. La plupart des gens datent de la prophétie d’Amos à la ruine de Samarie, juste soixante-cinq ans. La première solution semble préférable. Calmet.

Lire les notes du chapitre
9

Et la tête d'Ephraïm, c'est Samarie, et la tête de Samarie, c'est le fils de Romélie. Si vous ne croyez pas, vous ne subsisterez pas! "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Continue. Septante « Et il ne comprendra pas, même le Seigneur » (Ex. Haydock. ⁇ hébreu « Et puisque vous ne croyez pas » (Calmet) ou « parce que vous n’êtes pas confirmés » par un miracle. Grotius

Lire les notes du chapitre
10

Yahweh parla encore à Achaz, en disant:

11

" Demande un signe à Yahweh, ton Dieu, demande-le dans les profondeurs du schéol ou dans les hauteurs du ciel. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

En haut. Exigez- lui de tonner (1 Rois 12:17) ou que la terre s’ouvre. Numéro 16:28. Calmet.

Lire les notes du chapitre
12

Mais Achaz dit: " Je ne le demanderai pas, je ne tenterai pas Yahweh. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Seigneur. Il avait peur d’être forcé de renoncer à ses mauvaises voies. Saint Bien qu’il fût un idolâtre, il savait qu’il ne devait pas tenter Dieu.

Lire les notes du chapitre
13

Et Isaïe dit: " Ecoutez, maison de David: Est-ce trop peu pour vous de fatiguer les hommes, que vous fatiguiez aussi mon Dieu?

14

C'est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe: Voici que la Vierge a conçu, et elle enfante un fils, et elle lui donne le nom d'Emmanuel.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Vierge, halma, (Haydock) une isolée de la compagnie des hommes. Alma signifie en latin « une sainte personne », et en punique « une vierge ». Le terme n’est jamais appliqué qu’à « une jeune vierge ». Si cela signifiait une jeune femme, quel genre de signe cela serait-il ? Saint Il était au-dessus de la sagacité de l'homme de déclarer que l'enfant à naître serait un garçon, et vivrait jusqu'à ce que les rois soient détruits. Mais le prophète parle sans aucun doute de Jésus-Christ, le merveilleux, et ainsi de suite (Cc. 9:5) ainsi que d'un garçon, qui devrait le préfigurer, et être un gage de la destruction rapide des deux rois. Il devait naître d'Isaïe (verset 8:4) et de toutes les qualités appartenant au véritable Emmanuel, seulement ce qui le regarde, ce qui laisse entendre que le pays devrait être livré avant qu'il ne parvienne à des années de discrétion. Calmet. Diss. Bossuet ⁇ Les Pères s’appliquent généralement à Christ. ⁇ Appelés. Ou sera en vigueur. Calmet. 1:26. Calmet. ⁇ Le roi ne se fiait guère aux miséricordes de Dieu, après quoi l’incarnation du Christ, et ainsi de suite est prédite. Worthington.

Lire les notes du chapitre
15

Il mangera de la crème et du miel, jusqu'à ce qu'il sache rejeter le mal et choisir le bien.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Chérie. Comme les autres bébés. Calmet. ⁇ Les nouveaux baptisés en reçurent pour leur rappeler l’innocence. Tert. Corinthiens 3. ⁇ Christ sera un vrai homme. Menochius.

Lire les notes du chapitre
16

Car avant que l'enfant sache rejeter le mal et choisir le bien, le pays dont tu redoutes les deux rois sera dévasté.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Parfait. Arrivé à l'âge de discrétion, Achaz engagea les Assyriens à envahir Damas. Ses citoyens et quatre tribus furent emmenés en captivité l'année suivante. Phacee ne survécut qu'une année de plus, Haydock. 3265. C’était un gage que ce qui regardait le fils de la vierge serait aussi accompli. Calmet. ⁇ Terre de l’ennemi. Calmet. 4 Kennicott. 16. Menochius.

Lire les notes du chapitre
17

Yahweh fera venir sur toi et sur ton peuple, et sur la maison de ton père, des jours tels qu'il n'en est pas venu depuis le jour où Ephraïm s'est séparé de Juda, — le roi d'Assyrie. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Assyriens. Son secours sera le plus grand fléau, (2 Chroniques 28:20) tandis que les Iduméens et les Philistins ravageront aussi le pays. 28:17. Achaz a eu une confiance vaine en l'homme.

Lire les notes du chapitre
18

En ce jour-là, Yahweh sifflera la mouche qui est à l'extrémité des fleuves d'Egypte, et l'abeille qui est au pays d'Assyrie.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

D'Egypte. Les Iduméens, et ainsi de suite, habitent les frontières. Calmet. 5:26. Pourtant, beaucoup expliquent cela des victoires de Nabuchodonosor et Nechas.

Lire les notes du chapitre
19

Elles viendront et se poseront toutes dans les vallées escarpées et dans les fentes des rochers, sur tous les buissons et sur tous les pâturages.

20

En ce jour-là, le Seigneur rasera avec un rasoir qu'il aura loué au delà du Fleuve — avec le roi d'Assyrie, — la tête et le poil des pieds, et il enlèvera aussi la barbe.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Razor. Ou couper avec des ciseaux tous les cheveux, comme cela a été fait avec les lépreux, (Lévites 14:9). Numéro 8:7. Le pays sera pillé, et tout sera en deuil. Les hommes ne seront méprisés que comme des femmes et des lâches. Saint Jérôme Théod. ⁇ Hired. Avec de grosses sommes. Calmet.

Lire les notes du chapitre
21

En ce jour-là, un homme nourrira une vache et deux brebis,

22

et, à cause de l'abondance du lait qu'elles donneront, on ne mangera plus que de la crème; car c'est de la crème et du miel que mangeront tous ceux qui seront restés dans le pays.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Terre. Les pâturages seront si grands, (Menochius) bien qu'incultivés, la plus grande partie des habitants étant enlevée.

Lire les notes du chapitre
23

En ce jour-là, tout endroit où il y avait mille ceps de vigne, valant mille pièces d'argent, sera couvert de ronces et d'épines.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des morceaux. Sicles. C’était le prix des meilleurs vignobles. Song of Songs 8:2. Calmet. ⁇ Maintenant, les gens peuvent chasser en eux. Haydock. ⁇ Les sujets d’Achaz étaient beaucoup moins nombreux. Calmet.

Lire les notes du chapitre
24

On y entrera avec des flèches et avec l'arc, car tout le pays ne sera que ronces et épines.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Là-bas. Les haies seront arrachées ou négligées, afin que les bêtes paissent. Menochius. ⁇ Il y a deux sortes de montagnes, les unes pour les vignes, les autres pour les pâturages. Calmet.

Lire les notes du chapitre
25

Et sur toutes les montagnes que l'on cultivait avec le sarcloir, tu n'iras plus, par crainte des ronces et des épines, elles seront un pâturage de bœufs, et une terre foulée par les brebis.