Isaïe 19

Égypte. Beaucoup se réfèrent à la venue du Christ, (Calmet) en présence de qui les idoles sont tombées, et beaucoup de saints ornaient le pays. Mais le prophète peut aussi littéralement se référer aux guerres des Assyriens contre l’Égypte. Sabacon ayant pris sa retraite, après cinquante ans de règne, Anysis, et ensuite le prêtre de Sethon, lui succédant sur le trône. Ce dernier a été attaqué par Sennachérib. Après sa mort, douze royaumes ont été formés, mais Psammitichus les a réunis et avait Nechao pour successeur. Hérode. ii. 141. 158. ⁇ Voici. Le prophète parle quatorze ans avant l’attaque de Sennachérib. ⁇ Nuage. Psaumes 17:11. Certains Pères l’expliquent de la Vierge bénie. Calmet. ⁇ Déplacé. pillés par les Assyriens. Menochius.

Royaume. Sous les douze rois. Calmet.

Égypte. Septante « Les Égyptiens seront troublés au milieu d’eux. » Haydock. ⁇ Devins. Faible mais trop commun ressource de superstitieux !

Maîtres. Douze rois. Psammitichus, l'un d'eux, obtiendra l'ascendant.

Sécher. Les lacs et le Nil ne fourniront pas assez d'humidité. Si le Nil montait moins de douze ou plus de seize coudées, il y avait famine. Pline xviii. 18.

Fontaine. Le Nil monte en Éthiopie. Mais les canaux seuls ont été laissés secs. Calmet. ⁇ Septante « l’Achi, chaque herbe verte le long de la rivière, et chaque, » et ainsi de suite Haydock.

Pêcheurs. Le lac Mœris produisait chaque jour un talent pour le revenu, et l’abondance des poissons était si grande qu’on pouvait à peine les saler. Le Nil était également bien approvisionné en poissons.

Du linge. grec Ezéch. 16:10. Calmet.

Tous. Septante « Et tous ceux qui font des boissons fortes seront dans la douleur, et affligeront leurs âmes. » Haydock. ⁇ Cette version est peut-être la meilleure, car les Égyptiens utilisaient beaucoup de bière ou de vin distillé à partir d’orge. Calmet.

Tanis. Ou des douze rois. verset 1. Ils sont déconcertés à l'approche de Psammitichus, (Calmet) ou au manque d'eau. Haydock.

Memphis. Le siège de nombreux rois, et une ville très ancienne. hébreu « Hoph. » ⁇ Restez. littéralement « angle », désignant les chefs, ou toute la terre. Juge. 20:2.

Arrière. Le roi et le sujet sont également confus. Calmet. 9:14. Calmet.

La terreur. Hébreu aussi, « une réjouissance » (Saint Jer.) à cause de la défaite de Sennachérib là-bas. Calmet. 18:7.

Chanaan. Hébreu. Les Israélites avaient un lien avec l’Égypte, que les prophètes blâment souvent. Calmet. 30:2. Ezéchias se fiait à leur aide, quand il refusa de payer tribut aux Assyriens. Beaucoup, à cette époque ou après, s’y retirèrent et servirent Dieu sans être molestés. Calmet. 11:2. Jérémie 42. Ils s’établirent davantage dans le pays sous Alexandre et les Ptolémées. 3 Maccabées 8. Mais cette prédiction fut plus complète par la propagation de la religion chrétienne. La grâce n’a jamais brillé plus que dans ce pays, jadis siège de la superstition. hébreu Mais les copies ont varié. Il est censé désigner la ville On. Genèse 41:45. Calmet. ⁇ Prieaux (p. 2. b. 4.) accuse les Juifs de corrompre volontairement ce texte du Septante Kennicott.

Autel. Si les Juifs avaient l’interdiction d’avoir quelqu’un d’autre que celui de Jérusalem, comment le prophète pourrait-il annoncer cela comme une bénédiction ? Onias, exclu du sacerdoce, se retira en Égypte et obtint la permission de construire le temple Onion, dans le Nome, mais pas dans la ville d'Hélipolis, au-dessus de Bubaste, sur le Nil, alléguant qu'Isaïe avait prédit cet événement et que celui-ci était déjà construit à Léontopolis. Jos. Ant. xii. 15. et xiii. 6. ⁇ Mais nous devons permettre avec les pères et les Juifs dans les jours de Saint Jérome, que cette prédiction a considéré le Messie, quand les autels pourraient être légalement érigés dans chaque nation. Voir Misna, tr. Moneuth, XIII. 10. ⁇ Monument. La croix est établie partout où le Christ est adoré. Les Égyptiens embrasseront le christianisme, et Antoine, et ainsi de suite, vivra une vie sainte et austère. Haydock.

Eux. Les Juifs furent miraculeusement sauvés des mains de Philopâtre (vers 1840). Ap. ii.) ou plutôt les chrétiens sont délivrés du péché et de Satan.

Égypte. Les rois faisaient souvent des sacrifices pour eux; mais ils n’étaient pas acceptables, tant qu’ils continuaient à être idolâtres. Le pays se convertit au christianisme, (Calmet) et les Anchorets accomplissaient leurs vœux et exercices pénitentiels, à l'admiration de tous. Haydock.

Fléau. Par le moyen de Sennachérib, Cambyse et Ochus. Ensuite, le pays fut tranquillement soumis aux rois de Perse, à Alex, aux Ptolémées et aux Romains. Calmet.

Terre. Les apôtres, qui étaient de vrais Israélites, (Haydock) ont procuré la bénédiction de la foi pour ces nations, (Calmet) pour servir Dieu avec concorde. Haydock.