ANCIEN TESTAMENT

Isaïe 45

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Ainsi parle Yahweh à son oint, à Cyrus, que j'ai pris par la main droite pour terrasser devant lui les nations, et pour délier la ceinture des rois, pour ouvrir devant lui les portes, afin que les entrées ne lui soient pas fermées:

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Oint, implique souvent celui choisi pour un grand travail. Cyrus devait ruiner l’empire de Babylone et mettre les nations en liberté. Il était une preuve de la divinité en exécutant ses décrets. -Cyrus. Certaines copies du Septante semblent avoir lu ⁇, « au Seigneur », incorrectement. Saint Bien que Cyrus n'ait pas été oint, il est ainsi appelé, en allusion à la coutume des rois juifs. Worthington.

Lire les notes du chapitre
2

Moi, je marcherai devant toi; j'aplanirai les chemins montueux; je romprai les portes d'airain, et je briserai les verrous de fer.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Brass. Babylone avait 100 portes. Hérode. I. 179.

Lire les notes du chapitre
3

Je te donnerai les trésors cachés, et les richesses enfouies, afin que tu saches que je suis Yahweh, le Dieu d'Israël, qui t'ai appelé par ton nom.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Trésors. Voir Pline xxxiii. 3. Il a vaincu le riche roi de Lydie, et ainsi de suite

Lire les notes du chapitre
4

A cause de Jacob, mon serviteur, et d'Israël, mon élu, je t'ai appelé par ton nom; je t'ai désigné quand tu ne me connaissais pas.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

La ressemblance de Christ. ⁇ Connais-moi. Avant que les Juifs eussent montré à Cyrus les prophéties, il n’attribua pas son succès au Seigneur, et même après cela il ne semble pas avoir quitté les superstitions de son pays, comme ses sacrifices aux idoles sont décrits. Il ressemblait à Nabuchodonosor et aux philosophes, qui ne glorifiaient pas Dieu selon leur connaissance. 2:47. Romains 1:21. Cyrus révoqua même le décret de construction du temple. 1 Esdras 4:5. Calmet. ⁇ Il croyait qu’il n’y avait qu’un seul Dieu (1 Esdras 1), mais il n’embrassait pas entièrement la vérité. Worthington.

Lire les notes du chapitre
5

Je suis Yahweh, et il n'y en a point d'autre; hors moi, il n'y a point de Dieu! Je t'ai ceint quand tu ne me connaissais pas,

6

afin que l'on sache, du levant au couchant, qu'il n'y a rien en dehors de moi! Je suis Yahweh, et il n'y en a point d'autre;

7

je forme la lumière et crée les ténèbres, je fais la paix et je crée le malheur: c'est moi Yahweh qui fais tout cela.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Créer le mal, et ainsi de suite Les maux des afflictions et des châtiments, mais pas le mal du péché. Challoner. ⁇ Je tourmente et réconforte mon peuple.

Lire les notes du chapitre
8

Cieux, répandez d'en haut votre rosée, et que les nuées fassent pleuvoir la justice! Que la terre s'ouvre et produise le salut, qu'elle fasse germer la justice en même temps! Moi! Yahweh, je crée ces choses.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sauveur. Ainsi les anciens saints avaient soif de la venue du Christ. Sa figure est appelée la juste. Calmet. 41:2. 25. ⁇ Him. Christ, né de la vierge, dans le temps, et de Dieu de toute éternité. J'ai désigné Cyrus pour être son précurseur, pour libérer les captifs. Calmet. ⁇ On a déjà parlé de lui. Mais maintenant le prophète se tourne vers Christ seul, qui a construit son Église sur un rocher. Worthington. ⁇ Cyrus n’avait pas une foi droite en Dieu, et Zorobabel fut lui-même libéré et ne régna pas. Saint Jérôme

Lire les notes du chapitre
9

Malheur à qui conteste avec celui qui l'a formé, vase parmi des vases de terre! L'argile dira-t-elle à celui qui la façonne: " Que fais-tu? " Ton œuvre dira-t-elle: " Il n'a pas de mains? "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Terre. littéralement Haydock. ⁇ Samos était célèbre pour sa poterie. Pline xxxv. 12. hébreu « Clay, contestez-vous contre les potiers de la terre ? » Il montre la folie des idoles, après avoir prouvé sa propre divinité. Calmet. ⁇ protestants « Que les potiers luttent avec les potiers de la terre. » Haydock.

Lire les notes du chapitre
10

Malheur à qui dit à un père: " Pourquoi engendres-tu? " Et à une femme: " Pourquoi mets-tu au monde? "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

- Vite. Comme un tel langage serait inapproprié pour les parents, il est donc faux de se plaindre que Dieu nous place dans n’importe quelle situation. Menochius.

Lire les notes du chapitre
11

Ainsi parle Yahweh, le Saint d'Israël et celui qui l'a formé: " Oserez-vous m'interroger sur l'avenir, me commander au sujet de mes enfants et de l'œuvre de mes mains?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

To me. Demandez-moi ce qui va se passer ou indiquez-moi comment agir.

Lire les notes du chapitre
12

C'est moi qui ai fait la terre, et qui sur elle ai créé l'homme; c'est moi dont les mains ont déployé les cieux, moi qui commande à toute leur armée.

13

C'est moi qui l'ai suscité dans ma justice, et j'aplanis toutes ses voies. C'est lui qui rebâtira ma ville, et renverra mes captifs, sans rançon ni présents, dit Yahweh des armées.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Justice. Cyrus punira les Chaldéens et rétablira les Juifs. Calmet. ⁇ Le prophète revient à lui après avoir mentionné un plus grand Sauveur. verset 8. Houbig.

Lire les notes du chapitre
14

Ainsi parle Yahweh: Les gains de l'Egypte et les profits de l'Ethiopie, et les Sabéens à la haute stature viendront à toi et seront à toi, ils marcheront à ta suite; ils passeront enchaînés, et se prosterneront devant toi; ils te diront en suppliant: " Il n'y a de Dieu que chez toi, et il n'y en a point d'autre, nul autre Dieu absolument! "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Stature : les habitants de Saba étaient les plus grands et les mieux proportionnés d’Arabie. Agathar. verset 50. ⁇ Le Chypre possédait tous ces pays. Il renvoya les Égyptiens à Babylone, la troisième année de son règne, en l’an 3470. Ezéch. 29:11. Ils ne sont jamais devenus soumis aux Juifs, mais ont embrassé la religion du Christ, le reconnaissant pour Dieu. Calmet. ⁇ En dehors de vous. protestants « Certes, Dieu est en vous, et il n’y en a pas d’autre, il n’y a pas de Dieu. » Ceux que nous avons adorés jusqu’à présent ne méritaient pas ce nom. Vulgate et Septante font que les gens s’adressent à Christ, l’homme-Dieu. Haydock.

Lire les notes du chapitre
15

En vérité, vous êtes un Dieu caché, Dieu d'Israël, ô Sauveur!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sauveur. Nous confessons que vous avez délivré les Juifs, ou plutôt nous reconnaissons que vous, ô Christ, êtes le vrai Dieu sous les voiles de votre nature humaine et le Sauveur de tous. Cyrus n'était qu'une faible représentation de vous.

Lire les notes du chapitre
16

Ils sont tous honteux et confus, ils s'en vont confus, les fabricateurs d'idoles.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Confusion. Les idolâtres seront confondus, quand ils verront la gloire des élus.

Lire les notes du chapitre
17

Israël est sauvé par Yahweh d'un salut éternel; vous n'aurez ni honte ni confusion dans les siècles à venir.

18

Car ainsi parle Yahweh, qui a créé les cieux, lui, le Dieu qui a formé la terre, qui l'a achevée et affermie, qui n'en a pas fait un chaos, mais l'a formée pour être habitée: Je suis Yahweh, et il n'y en a point d'autre!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

En vain. hébreu « d’être un chaos » (Genèse 8:2).

Lire les notes du chapitre
19

Je n'ai point parlé en cachette, dans un lieu obscur de la terre. Je n'ai point dit à la race de Jacob: " Cherchez-moi vainement! " Moi, Yahweh, je dis ce qui est juste, j'annonce la vérité.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Terre. Les oracles païens étaient principalement donnés dans les montagnes, où les impostures des prêtres pouvaient échapper à la détection. Ils étaient aussi généralement ambigus, ou de simples suppositions. Les déclarations des vrais prophètes étaient tout le contraire. ⁇ En vain, sans récompense. Calmet.

Lire les notes du chapitre
20

Assemblez-vous et venez; approchez ensemble, réchappés des nations. Ils ne savent rien, ceux qui portent leur idole de bois, et invoquent un dieu qui ne sauve pas.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Gentils : convertis, (Haydock) ou Juifs, revenant de Babylone.

Lire les notes du chapitre
21

Appelez-les, faites-les approcher, et qu'ils se consultent ensemble! Qui a fait entendre ces choses dès le commencement, et depuis longtemps les a annoncées? N'est-ce pas moi, Yahweh? Et il n'y a pas de Dieu en dehors de moi; Moi, le Dieu juste, et il n'y a pas d'autre sauveur que moi.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Me. Il transporte ses auditeurs dans les temps qui suivront la captivité, lorsque l’accomplissement des prophéties sera évident.

Lire les notes du chapitre
22

Tournez-vous vers moi, et vous serez sauvés, vous tous habitants de la terre, car je suis Dieu, et il n'y en a point d'autre.

23

Je l'ai juré par moi-même; de ma bouche sort la vérité, une parole qui ne sera pas révoquée: Tout genou fléchira devant moi, Et toute langue me prêtera serment.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Moi-même, n'en ayant pas de plus grand. 6:13. ⁇ Justice: bien sûr. ⁇ Pour moi. Tout ce qui est né m’appartient. Les femmes juives avaient rarement recours aux sages-femmes (Exode 1:19 et 1 Kennicott. 4:19. Calmet.) pas plus que les Éthiopiens. Ludolf. i. 14. ⁇ Jure, par le vrai Dieu. Haydock. ⁇ Serment en de bonnes occasions, honorez-le. Deutéronome 6:13. On ne pouvait rien dire plus clairement de la conversion des Gentils.

Lire les notes du chapitre
24

" En Yahweh seul, dira-t-on de moi, résident la justice et la force! " On viendra à lui; mais ils seront confondus, tous ceux qui étaient enflammés contre lui.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Moi-même, n'en ayant pas de plus grand. 6:13. ⁇ Justice: bien sûr. ⁇ Pour moi. Tout ce qui est né m’appartient. Les femmes juives avaient rarement recours aux sages-femmes (Exode 1:19 et 1 Kennicott. 4:19. Calmet.) pas plus que les Éthiopiens. Ludolf. i. 14. ⁇ Jure, par le vrai Dieu. Haydock. ⁇ Serment en de bonnes occasions, honorez-le. Deutéronome 6:13. On ne pouvait rien dire plus clairement de la conversion des Gentils.

Lire les notes du chapitre
25

En Yahweh sera justifiée et sera glorifiée toute la race d'Israël.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Empire. Cyrus fera cette confession (1 Esdras 1:2) et tous ceux qui embrassent la religion du Christ lui attribueront toute leur vertu.

Lire les notes du chapitre