Ainsi parle Yahweh à son oint, à Cyrus, que j'ai pris par la main droite pour terrasser devant lui les nations, et pour délier la ceinture des rois, pour ouvrir devant lui les portes, afin que les entrées ne lui soient pas fermées:
ExplicationCommentaire
Oint, implique souvent celui choisi pour un grand travail. Cyrus devait ruiner l’empire de Babylone et mettre les nations en liberté. Il était une preuve de la divinité en exécutant ses décrets. -Cyrus. Certaines copies du Septante semblent avoir lu ⁇, « au Seigneur », incorrectement. Saint Bien que Cyrus n'ait pas été oint, il est ainsi appelé, en allusion à la coutume des rois juifs. Worthington.