ANCIEN TESTAMENT

Isaïe 28

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Malheur à l'orgueilleux diadème des buveurs d'Ephraïm, à la fleur éphémère qui fait l'éclat de leur parure, sur les sommets de la fertile vallée des hommes ivres de vin.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ephraïm. C'est le royaume des dix tribus. Challoner. ⁇ Fleur. L’orgueil du royaume s’effritera ainsi. Menochius. ⁇ Tête. Samarie, située sur une colline, ayant sous elle une vallée des plus fertiles. Challoner. ⁇ Voir Amos 2:6 et 4:2. Samarie fut prise la sixième année d'Ézéchias.

Lire les notes du chapitre
2

Voici qu'un ennemi fort et puissant vient de la part du Seigneur, comme une averse de grêle, un ouragan destructeur; comme une averse de grosses eaux qui débordent, il le jettera par terre avec violence.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Le Seigneur. Par son instrument, Salmanasar. Haydock. ⁇ hébreu « Voici le fort, et le puissant pour le Seigneur, comme » et ainsi de suite Calmet. ⁇ Septante « Voici la fureur du Seigneur... comme » et ainsi de suite Haydock.

Lire les notes du chapitre
3

Il sera foulé aux pieds l'orgueilleux diadème des buveurs d'Ephraïm,

4

et il en sera de la fleur éphémère qui fait l'éclat de leur parure, au sommet de la fertile vallée, comme d'une figue mûrie avant l'été; celui qui l'aperçoit, l'a à peine dans la main, qu'il l'avale.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Up. Le glathphalassar fut captivé par la beauté du pays et le rendit tributaire. Mais Salmanasar, craignant une révolte, la détruisit. 4 Rois 17:4.

Lire les notes du chapitre
5

En ce jour-là, Yahweh sera un brillant diadème, et une couronne de gloire pour le reste de son peuple;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les gens, qui sont retournés au service de Dieu; ou il se réfère au royaume de Juda.

Lire les notes du chapitre
6

un esprit de justice pour celui qui siège pour la justice, une force pour ceux qui repoussent l'assaut à la porte.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Porte. Ézéchias réunit les royaumes divisés, et inspira à ses troupes le courage de les ramener victorieux. 2 Chroniques 30:1 et 4 Kennicott. 18:7. Calmet.

Lire les notes du chapitre
7

Eux aussi sont troublés par le vin, égarés par les boissons fortes, prêtre et prophète sont égarés par les boissons fortes; ils sont noyés dans le vin, égarés par les boissons fortes; ils sont troublés en prophétisant, ils vacillent en jugeant,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ceux-là aussi. Le royaume de Juda. Ézéchias ne pouvait pas corriger tous les abus; bien que ce qui est ici spécifié, concerne plutôt les règnes de ses successeurs.

Lire les notes du chapitre
8

toutes les tables sont couvertes d'immondes vomissements, il n'y a plus de place.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Endroit. Tout était souillé : ils se glorifiaient de leur honte.

Lire les notes du chapitre
9

" A qui veut-il enseigner la sagesse, et à qui veut-il faire comprendre la leçon? A des enfants à peine sevrés, à peine détachés de la mamelle?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Seins ? Saint Paul semble faire allusion à ce texte. 1 Corinthiens 3:2. Calmet. ⁇ Les Juifs abandonnés demandent avec mépris, s’ils doivent être enseignés comme des enfants ? Haydock.

Lire les notes du chapitre
10

Car c'est ordre sur ordre, ordre sur ordre, règle sur règle, règle sur règle, tantôt ceci, tantôt cela. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Commande, et ainsi de suite Cela est dit dans la personne des Juifs, résistant aux commandements répétés de Dieu, et le repoussant toujours. Challoner. ⁇ Ils se moquent des prophètes, ils prononcent des paroles sans signification, comme si leurs prédictions n’étaient pas meilleures. Saint Jérôme ⁇ Pensez-vous qu’il faille apprendre les premiers éléments, ou joindre les syllabes ? Calmet. ⁇ hébreu Tsau latsau, et ainsi de suite Haydock. ⁇ Les Nicholaïtes ont abusé de ces paroles. Saint Epiph. 25. ⁇ Pourquoi ne parlent-ils pas clairement ? Parfois, des choses terribles sont dénoncées, Dieu les conduira dans un pays où ils devront en effet apprendre la langue, comme des enfants. Calmet. 29:11. Calmet. ⁇ protestants Car le précepte doit être sur le précepte, ligne sur ligne, ici un peu, et là un peu. Pour les lèvres bégayantes, et ainsi de suite Haydock.

Lire les notes du chapitre
11

Eh bien, c'est par des gens qui balbutient, et dans une langue étrangère, que Yahweh parlera à ce peuple.

12

Il avait dit: " Voici le lieu du repos: laissez reposer celui qui est fatigué; voici le soulagement; " mais ils n'ont pas voulu entendre.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ecoute. Pour laisser de côté leurs mauvaises pratiques et leur cruauté. Les Juifs ne comprenaient pas; c'est pourquoi le Christ leur parlait en paraboles. Calmet. 6:9. Matthieu 13:14. et ainsi de suite

Lire les notes du chapitre
13

La parole de Yahweh sera donc pour eux ordre sur ordre, ordre sur ordre, règle sur règle, règle sur règle; tantôt ceci, tantôt cela, afin qu'ils aillent, et tombent à la renverse, qu'ils se brisent, qu'ils soient pris au filet.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Pris. Dieu fera parler ses prophètes, malgré votre répugnance; ou il vous réduira à la nécessité d’apprendre une langue inconnue. Calmet.

Lire les notes du chapitre
14

C'est pourquoi écoutez la parole de Yahweh, hommes moqueurs, chefs de ce peuple qui est à Jérusalem.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Hommes qui faites un défilé de votre savoir, (Haydock) pour transformer les choses les plus sacrées en ridicule.

Lire les notes du chapitre
15

Vous dites: " Nous avons fait un pacte avec la mort, nous avons fait une convention avec le schéol. Le fléau débordant passera et ne nous atteindra pas; car nous nous sommes fait du mensonge un refuge, et de la fraude un abri. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Protégé. Leur conduite parlait ce langage. Ils ne manqueraient pas de faire des alliances avec l’Égypte, et de se fier aux idoles, quoi que les prophètes puissent dire pour les dissuader. Calmet.

Lire les notes du chapitre
16

C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur Yahweh: Voici que j'ai mis pour fondement en Sion une pierre, une pierre éprouvée, angulaire, de prix, solidement posée: qui s'appuiera sur elle avec foi ne fuira pas.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Stone. Bon sang. Challoner. ⁇ Les Juifs et Grotius l’appliqueraient à Ézéchias. Mais il était déjà sur le trône, et n’a jamais pu réaliser ces glorieuses promesses. Les gens ne devaient pas croire en lui, et ainsi de suite Calmet. ⁇ Hasten. Qu'il attende sa venue avec patience. Challoner. ⁇ Il serait retardé un certain temps. hébreu peut aussi signifier « stupidité » (Calmet) dans le sens où le Septante et les auteurs du Nouveau Test. semblent l'avoir pris. « Quiconque croit en lui ne sera pas confondu » (Romains 9:33). Isaïe promet un Rédempteur, bien que ces gens étaient indignes; et puis retourne à son propre temps. Menochius.

Lire les notes du chapitre
17

Je prendrai le droit pour règle, et la justice pour niveau. Et la grêle balaiera le refuge de mensonge, et les eaux emporteront votre abri.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mesure. Aux jours du Rédempteur, ils mèneront une vie vertueuse, ou les moqueurs seront traités avec rigueur. Le mur (Menochius) ou le mensonge (verset 15). C) dont vous dépendez, se tournera vers votre confusion. Haydock.

Lire les notes du chapitre
18

Votre pacte avec la mort sera anéanti, et votre convention avec le schéol ne subsistera pas; quand le fléau débordant passera, il vous écrasera;

19

aussi souvent qu'il passera, il vous saisira. Car il passera demain et demain, le jour et la nuit; la terreur seule vous fera la leçon!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ecoute. Sous les derniers rois de Juda, la misère était continuelle. La captivité ouvrit les yeux des gens, et ils furent plus dociles. Le meurtre de Christ et les maux qui en résultèrent pour la nation semblent avoir eu un effet tout à fait différent. Ils se soumettront enfin à son joug. Calmet.

Lire les notes du chapitre
20

Car " le lit est trop court pour s'y étendre, et la couverture trop étroite pour s'en envelopper. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Straited. Il est trop étroit pour en tenir deux : Dieu aura le lit de notre cœur pour lui tout seul. Challoner. 1 Corinthiens 10:20 et 2 Corinthiens 6:14. Saint Les Juifs l'expliquent de la plus grande détresse, à laquelle le peuple serait réduit, afin qu'ils ne puissent pas aider un ami. Amos 3:12. Forcr. Calmet.

Lire les notes du chapitre
21

Car Yahweh se lèvera comme à la montagne de Pharasim; il frémira d'indignation comme dans la vallée de Gabaon, pour accomplir son œuvre, œuvre singulière, pour exécuter son travail, travail étrange!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

As in, et ainsi de suite Comme l'Éternel a combattu contre les Philistins dans Baal Pharisim, (2 Rois 5) et contre les Chanaanites, dans la vallée de Gabaon. 10. Challoner. ⁇ Étrange. Il punit à contrecœur. « Ce n’est pas l’œuvre de Dieu de ruiner ce qu’il a créé. » Saint Il punira d'une manière extraordinaire ces moqueurs. verset 15. Numéro 16:29. Piscat.

Lire les notes du chapitre
22

Et maintenant, cessez de vous moquer, de peur que vos liens ne se resserrent; car une destruction est résolue, — je l'ai entendu, — par Yahweh des armées, contre toute la terre.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Terre. Nabuchodonosor prendra une vengeance complète et rapide. Calmet. 10:22.

Lire les notes du chapitre
23

Prêtez l'oreille et entendez ma voix, soyez attentifs et entendez ma parole.

24

Le laboureur, pour semer, est-il toujours à labourer, à ouvrir et à herser sa terre?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Semez. Les œuvres du laboureur varient, de même les châtiments de Dieu seront infligés avec mesure, selon les déserts de chacun. 6:7. Calmet.

Lire les notes du chapitre
25

Ne va-t-il pas, quand il en a aplani la surface, jetter la nigelle, semer le cumin, mettre le froment en lignes, l'orge à sa place, et l'épeautre en bordure?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Gith. hébreu ketsch. Septante ⁇. Haydock. Pline xx. 17. Septante n'ont pas exprimé tous les termes de l'original, (Haydock) étant peut-être ignorant de leur signification. Saint Jérôme

Lire les notes du chapitre
26

C'est son Dieu qui lui enseigne ces règles, et qui l'instruit.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mon Dieu. De lui procède toute invention utile. Les païens attribuèrent la découverte du blé, et ainsi de suite à leurs idoles.

Lire les notes du chapitre
27

Car ce n'est pas avec le traîneau qu'on foule la nigelle et la roue du chariot ne passe pas sur le cumin; mais on bat la nigelle avec le bâton, et le cumin avec la verge.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Scies, ou instruments lourds. Il serait donc trop écrasé. Calmet.

Lire les notes du chapitre
28

On foule le froment, mais on se garde de le battre toujours; on y pousse la roue du chariot, et les chevaux, mais sans le broyer.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mais. Septante « Il sera mangé avec du pain. Car je ne serai pas en colère contre vous à jamais, et les sons de ma colère amère ne vous piétineront pas. » Haydock.

Lire les notes du chapitre
29

Cela aussi vient de Yahweh des armées; il est admirable en ses conseils et riche en ses moyens.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ceci aussi, et ainsi de suite Telle est aussi la voie du Seigneur avec sa terre, et les diverses semences qu'il y sème. Challoner.

Lire les notes du chapitre