Les chats et les chiens sauvages s'y rencontreront, et les satyres s'y appelleront les uns les autres. Là aussi le spectre des nuits fera sa demeure, et trouvera son lieu de repos.
ExplicationCommentaire
Monstres. littéralement « Ass-centaures. » Haydock. ⁇ hébreu « Les pêcheurs trouveront des îles » (Calmet. 13:21). Chèvres. ⁇ Lamia. hébreu lilith. Challoner « Ouel », l’oiseau de Minerve, ou la Lune, que les Arabes appellent Alilat. Calmet. ⁇ Dicodorus (20) rapporte que Lamia était une reine africaine, qui ayant eu ses derniers enfants, fut changée en bête et détruisit tous les enfants qu’elle pouvait attraper; et les Juifs traitent encore plus de fables, (Calmet) affirmant que Lilith était la première femme d’Adam, et ainsi de suite Buxtorf. Syn. 2.