Le roi souilla Topheth, dans la vallée des fils d'Ennom, afin que personne ne fit passer par le feu son fils ou sa fille en l'honneur de Moloch.
ExplicationCommentaire
Il a été déclaré illégal ou profané. Menochius. ⁇ Topheth peut signifier « tambour » que les Juifs disent battre les idolâtres, pour empêcher que leurs enfants ne crient, quand ils brûlaient dans les bras de Moloch. Saint Jerom l’interprète comme une « latitude », car la vallée était très large et magnifiquement ornée de jardins et de sources. Elle faisait partie de la vallée de Josaphat et de Cedron; ou la même vallée passait par ces différents noms, ainsi que par celle de Geh-hinnon, « la vallée d’Ennom », d’où la géhenne est formée et appliquée à l’enfer. Matthieu 5:22. Marc 9:44. Calmet. ⁇ Pourtant, certains pensent que ce terme désigne un lieu de tourment sur terre, que ceux qui disent, vous êtes des imbéciles, méritent. Haydock.