ANCIEN TESTAMENT

Deuxième livre des Rois 21

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Manassé avait douze ans lorsqu'il devint roi, et il régna cinquante-cinq ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Haphsiba.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Douze. Né trois ans après la guérison de son père. Y compris les années de captivité.

Lire les notes du chapitre
2

Il fit ce qui est mal aux yeux de Yahweh, imitant les abominations des nations que Yahweh avait chassées devant les enfants d'Israël.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Idoles. hébreu Les abominations, comme leur adoration était accompagnée de la plus grande infamie et dissolution, et était en soi la source des châtiments de Dieu. Haydock.

Lire les notes du chapitre
3

Il rebâtit les hauts lieux qu'Ezéchias, son père avait détruits; il éleva des autels à Baal, il fit une aschérah, comme avait fait Achab, roi d'Israël, et il se prosterna devant toute l'armée du ciel et la servit.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Groves. hébreu Ashera, « le bosquet », ou l’idole d’Astarté, (Calmet) comme tous deux étaient adorés. Haydock- Achab, qu'il a imité aussi en versant le sang des saints. Menochius.

Lire les notes du chapitre
4

Il bâtit des autels dans la maison de Yahweh, de laquelle Yahweh avait dit: « C'est dans Jérusalem que je placerai mon nom. »

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Autels, en l'honneur du soleil, de la lune et des étoiles, (Haydock) dans les cours des prêtres et du peuple. 2 Chroniques 33:4.

Lire les notes du chapitre
5

Il bâtit des autels à toute l'armée du ciel dans les deux parvis de la maison de Yahweh.

6

Il fit passer son fils par le feu; il pratiquait les augures et la divination; il institua des nécromanciens et des sorciers: faisant ainsi de plus en plus ce qui est mal aux yeux de Yahweh, de manière à l'irriter.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Le feu, pour la purification, ou comme holocauste à Moloch. Voir Calmet. 16:3. ⁇ La divination, ou, « il observait les temps », Arabe. Mont. ⁇ Omens. protestants « Enchantements utilisés » (Haydock) au moyen d’airain ou de serpents, et ainsi de suite Calmet. ⁇ Septante est d’accord avec le Vulgate « Il a remarqué les oiseaux. » Haydock. ⁇ Pythons. C'est-à-dire, les devins par les esprits (Challoner) en particulier par Apollon. Il a autorisé et encouragé ces ventriloques, et ainsi de suite Lévitique 19:31. ⁇ Des devins, qui inspectèrent les entrailles des victimes, pour prédire les choses futures. Calmet. ⁇ protestants « Il traitait avec des esprits familiers et des sorciers. » Haydock.

Lire les notes du chapitre
7

Il mit l'idole d'Astarté, qu'il avait faite, dans la maison dont Yahweh avait dit à David et à Salomon, son fils: « C'est dans cette maison et c'est dans Jérusalem, que j'ai choisie parmi toutes les tribus d'Israël, que je veux placer mon nom pour toujours.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Du bosquet. hébreu « Une chose taillée d’Ashera », le bosquet ou Astarté, (Haydock) verset 3. C'était une gravure en sculpture d'un bosquet sacré. Sa. Calmet. 23:6. Tirinus. ⁇ Mon nom. Moi seul serai adoré, et là on permettra qu'un autel soit érigé. Haydock.

Lire les notes du chapitre
8

Je ne ferai plus errer le pied d'Israël hors du pays que j'ai donné à ses pères, pourvu seulement qu'ils aient soin de mettre en pratique tout ce que je leur ai commandé et toute la loi que leur a prescrite mon serviteur Moïse. »

9

Mais ils n'obéirent point; et Manassé les égara, au point qu'ils firent le mal plus que toutes les nations que Yahweh avait détruites devant les enfants d'Israël.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

D’autant plus qu’ils avaient reçu plus de faveurs et d’instructions d’en haut. Worthington.

Lire les notes du chapitre
10

Alors Yahweh parla par l'organe de ses serviteurs les prophètes, en ces termes:

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Prophètes, Joël, Osée, Amos, Nahum, Jonas, Abdias, Michée, et en particulier par Isaïe, qui était lié au roi. Tirinus. ⁇ La tradition nous apprend que Manassé était tellement irrité qu’il ordonna de tuer Isaïe avec une scie en bois (Saint Août Calmet. Du Du Hamel xviii. 24.) pour un plus grand tourment; (Calmet) et ses compagnons ont été exécutés quotidiennement, Joseph. x. 3. ⁇ Isaïe (22:13) semble prononcer son péché irrémissible, (Calmet) ou qu'il ne devrait pas, au moins, échapper à la punition de celui-ci, aussi longtemps qu'il a vécu. Mais nous sommes assurés que les yeux de Manassé ont enfin été ouverts par l'adversité, et qu'il a accompli beaucoup de choses louables après son retour de captivité; (2 Chroniques 33) de sorte que la dernière partie de son règne ressemblait à celle de son père, bien que le début avait été comme celui de l'Achab impie. Son arrivée sur le trône si tôt, avant que son pieux père ait pu avoir le temps d’imprimer dans son esprit les vérités du salut, avait presque prouvé sa ruine. Les péchés de ma jeunesse et mes ignorances, ne vous souvenez pas, Seigneur, Psaumes 24:7. Haydock.

Lire les notes du chapitre
11

« Parce que Manassé, roi de Juda, a commis ces abominations, parce qu'il a fait pire que tout ce qu'avaient fait avant lui les Amorrhéens, et parce qu'il a fait aussi pécher Juda par ses idoles,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des choses à faire. hébreu « Les idoles », verset 2. Voir Calmet. 17:12. Haydock.

Lire les notes du chapitre
12

voici ce que dit Yahweh, Dieu d'Israël: Voici que je vais faire venir sur Jérusalem et sur Juda des malheurs tels que les deux oreilles tinteront à qui en entendra parler.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Tendez, comme s’il avait été frappé d’un bruit trop fort. 1 Rois 3:11. Calmet.

Lire les notes du chapitre
13

J'étendrai sur Jérusalem le cordeau de Samarie et le niveau de la maison d'Achab, et je nettoierai Jérusalem comme le plat qu'on nettoie et qu'on retourne sur sa face après l'avoir nettoyé.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

La ligne, ou corde, pour abattre les murs, Lamentations 2:8. ( Calmet.) 2 Kennicott. 17:13. Jérusalem, qui a imité la Samarie en péchant, connaîtra le même sort; le même poids de châtiment tombera sur la famille royale, comme sur la maison d’Achab. Les prophètes donnent souvent à leurs menaces un poids ou un fardeau. Isaïe 13:1. Menochius. ⁇ Septante ont, « la balance de la maison, et ainsi de suite », comme si Dieu avait pesé tout le bien et tout le mal, et qu’il voulait maintenant récompenser le peuple en conséquence, (Haydock) par le jugement. Du Du Hamel ⁇ Table ou planche recouverte de cire. Les anciens avaient l’habitude d’écrire de cette manière avec un style qui était aiguisé à une extrémité et émoussé à l’autre. Altera pars revocat quicquid pars altera fecit. ⁇ nig. Symponii. Quand la cire était lisse, aucun vestige de l’écriture précédente ne pouvait apparaître, et Dieu menaçait de détruire Jérusalem de la même manière. Il est traduit de diverses manières. Calmet. ⁇ Septante « Je vais anéantir Jérusalem comme un vase d’albâtre est essuyé, et tourné vers le bas. » “Comme un homme essuie un plat, l’essuyant et le retournant.” ⁇ Souvent. 1. Sous Manassé; 2. sous Josias et Joachaz; 3. sous les derniers rois de Juda. Tirinus.

Lire les notes du chapitre
14

J'abandonnerai le reste de mon héritage, et je les livrerai entre les mains de leurs ennemis, et ils deviendront la proie et le butin de tous leurs ennemis:

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Partez. Septante « Avec horreur », ⁇ (Haydock) « Je vais me débarrasser. » version syriaque et ainsi de suite ⁇ Reste. Juda, et ainsi de suite, qui sera traité comme les dix tribus. Tous ont partagé la punition, bien que certains aient préservé la vraie religion. Psaumes 88:35. Worthington.

Lire les notes du chapitre
15

parce qu'ils ont fait ce qui est mal à mes yeux, et qu'ils m'ont irrité depuis le jour où leurs pères sont sortis d'Egypte jusqu'à présent. »

16

Manassé répandit aussi beaucoup de sang innocent, jusqu'à en remplir Jérusalem d'un bout à l'autre, outre ses péchés par lesquels il fit pécher Juda, l'entraînant à faire ce qui est mal aux yeux de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Bouche. Challoner Tout était plein de sang et d’idoles impures, verset 11. ⁇ D’ailleurs, (absque) « sans » mentionner ses autres péchés scandaleux d’idolâtrie.

Lire les notes du chapitre
17

Le reste des actes de Manassé, tout ce qu'il a fait, et les péchés qu'il a commis, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Péché. Il est plutôt étonnant que sa repentance ne soit pas remarquée ici, mais nous la trouvons mentionnée au 2 Chroniques 33:12. Il fut probablement fait prisonnier par Thartan, général de Sargon, ou Asarhaddon, qui avait réuni les deux royaumes d'Assyrie et de Babylone. Isaïe 20:1. En prison, Manassé composa une prière pénitentielle, qui n'est pas absolument rejetée par l'Église, mais laissée au rang des écrits apocryphes; (Calmet) dont l'autorité n'est pas clairement établie. Haydock. ⁇ L’Église grecque admet cette prière dans son Euchologium (Calmet) ou livre d’office. Libéré, probablement par Saosduchin, Manassé fit bien toutes choses, mais il quitta les hauts lieux où le peuple avait coutume de sacrifier au Seigneur. Hozai a écrit son histoire. 2 Chroniques 33:19.

Lire les notes du chapitre
18

Manassé se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans le jardin de sa maison, dans le jardin d'Oza. Amon, son fils, régna à sa place.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Oza, un homme particulier, à qui il avait appartenu; (Menochius) ou le lieu où le Lévite avait été puni pour avoir touché l’arche; (1 Rois 6:8) ou, in fine, le jardin dans lequel le roi Ozias s’était retiré après qu’il était devenu lépreux. Calmet. ⁇ On dit que Manassé a choisi ce lieu pour son tombeau par humilité. Grotius.

Lire les notes du chapitre
19

Amon avait vingt-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna deux ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Messalemeth, fille de Harus, de Jétéba.

20

Il fit ce qui est mal aux yeux de Yahweh, comme avait fait Manassé, son père;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Fait, dans sa jeunesse, se flattant qu'il devrait aussi se repentir, quand il avait satisfait ses passions (Glycas) mais Dieu bientôt châtié cette présomption, après lui avoir souffert de régner seulement deux ans. Tirinus.

Lire les notes du chapitre
21

il marcha dans toute la voie où avait marché son père, il servit les idoles que son père avait servies, et il se prosterna devant elles;

22

il abandonna Yahweh, le Dieu de ses pères, et il ne marcha pas dans la voie de Yahweh.

23

Les serviteurs d'Amon conspirèrent contre lui et tuèrent le roi dans sa maison.

24

Mais le peuple du pays frappa tous ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon; et le peuple du pays établit roi Josias, son fils, à sa place.

25

Le reste des actes d'Amon, et ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?

26

On l'enterra dans son sépulcre, dans le jardin d'Oza; Josias, son fils, régna à sa place.