ANCIEN TESTAMENT

Deuxième livre des Rois 12

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Joas avait sept ans lorsqu'il devint roi.

2

La septième année de Jéhu, Joas devint roi, et il régna quarante ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Sébia, de Bersabée.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Je lui ai appris. Joïada vécut au moins jusqu’à la 23e année du règne de Joas (verset 6) et le roi semble avoir persévéré quelque temps de plus en vertu.

Lire les notes du chapitre
3

Joas fit ce qui est droit aux yeux de Yahweh tout le temps que le prêtre Joïada lui donna ses instructions.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

En des lieux, au vrai Dieu, mais contraire à sa loi. Le roi fut dissuadé de renverser ces autels par une politique humaine qui ne fut pas approuvée par Dieu. Calmet. Voir 3 Kennicott. 22:24. Deutéronome 12:8.

Lire les notes du chapitre
4

Seulement les hauts lieux ne disparurent point; le peuple continuait d'offrir des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sanctifié. C’est-à-dire, dédié au service de Dieu. Challoner. ⁇ littéralement « du saint » sanctorum. Haydock. ⁇ Pour l’usage du sanctuaire. ⁇ Passe, comme étranger, (3 R. 8:41) désirant offrir un sacrifice, (Grotius) ou qui passe dans le rôle de ceux qui ont atteint leur 20e année, et sont obligés de payer la moitié d’un sicle. Exode 20:13, 14. C'était le premier fonds qui avait été tourné vers un autre but par les prêtres, (Calmet) sous les rois méchants. Haydock. ⁇ L’âme, c’est-à-dire l’oblation ordinaire que chaque âme devait offrir par la loi. Exod. 30. Challoner. ⁇ Ou bien, c’était un second fonds qui découlait de la rédemption des vœux. Lév. 21:2. ⁇ Seigneur. Des contributions volontaires, comme celle de la veuve, (Luc 21:2) ont également été recommandées, et Joas a envoyé des Lévites dans tout le pays, chaque année, pour recueillir ce qu'ils pouvaient, pour la réparation du temple.

Lire les notes du chapitre
5

Joas dit aux prêtres: « Tout l'argent du sanctuaire qu'on apporte dans la maison de Yahweh, savoir, l'argent de la taxe personnelle, l'argent pour le rachat des personnes d'après l'estimation de chacune, et tout l'argent que chacun a à cœur d'apporter à la maison de Yahweh;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

A l'ordre. hébreu Qu’ils reçoivent les contributions là où ils résident, ou que ceux qui sont en service dans le temple les prennent. Calmet. ⁇ Chose. hébreu « Brèche », badek, terme que le Septante Haydock.

Lire les notes du chapitre
6

que les prêtres le prennent, chacun des gens de sa connaissance, et qu'ils réparent les brèches de la maison, partout où l'on en trouvera. »

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Temple. On ne sait pas quand le roi donna ses ordres, mais ils furent exécutés par négligence, car ils semblaient interférer avec les émoluments attribués par la loi aux Lévites. 2 Chroniques 24:5. Haydock. ⁇ Les Juifs de ce dernier pays furent obligés de payer la moitié d’une sicle pour la réparation du temple. Tirinus.

Lire les notes du chapitre
7

Or il arriva que, dans la vingt-troisième année du roi Joas, les prêtres n'avaient pas réparé les brèches de la maison.

8

Le roi Joas appela le prêtre Joïada et les autres prêtres, et leur dit: « Pourquoi ne réparez-vous pas les brèches de la maison? Maintenant, vous ne prendrez plus l'argent de vos connaissances, mais vous le livrerez pour les brèches de la maison. »

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Interdit. hébreu Septante & c. « Et les prêtres consentirent à prendre non », et ainsi de suite Ils ont également été obligés de restituer ce qu’ils avaient déjà reçu. Calmet.

Lire les notes du chapitre
9

Les prêtres consentirent à ne plus prendre d'argent du peuple et ils n'eurent plus à réparer les brèches de la maison.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Par l’autel, mais sans la clôture, afin que chacun pût y mettre librement ce qu’il jugeait convenable. 2 Chroniques 24:8. Des prêtres étaient encore chargés de veiller à ce qu’il n’y eût pas fraude, et ils comptaient l’argent que la loi ordonnait de payer. Josèphe (Bel. vi. 5.) parle de plusieurs coffres; l'un pourrait être près de l'autel, et un autre à la porte. Menochius.

Lire les notes du chapitre
10

Alors le prêtre Joïada prit un coffre et, ayant percé un trou dans son couvercle, il le plaça à côté de l'autel, à droite du passage par lequel on entrait dans la maison de Yahweh; les prêtres qui gardaient la porte y mettaient tout l'argent qu'on apportait dans la maison de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Le prêtre ou son adjoint. Paral. Calmet. ⁇ Sortie. protestants « Mettez-le dans des sacs » (Haydock) ou attaché et pesez-le ensuite.

Lire les notes du chapitre
11

Quand ils voyaient qu'il y avait beaucoup d'argent dans le coffre, le secrétaire du roi montait avec le grand prêtre, et ils liaient et comptaient l'argent qui se trouvait dans la maison de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et eux. Le roi et le grand prêtre ensemble. Paral.

Lire les notes du chapitre
12

Ils remettaient l'argent pesé entre les mains de ceux qui faisaient exécuter l'ouvrage, qui étaient préposés sur la maison de Yahweh; et ceux-ci le donnaient aux charpentiers et aux autres ouvriers qui travaillaient à la maison de Yahweh;

13

aux maçons et aux tailleurs de pierre; ils le donnaient aussi pour les achats de bois et de pierres de taille nécessaires à la réparation des brèches de la maison de Yahweh, et pour tout ce que l'on dépensait pour consolider la maison.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des bols. Challoner L’importance précise du terme hébreu n’est pas bien connue. Menochius. ⁇ Seigneur. Après les réparations terminées, l’argent restant, qui était très considérable, fut cependant utilisé à ces fins, 2 Chroniques 24:14. Calmet. Menochius.

Lire les notes du chapitre
14

Toutefois on ne fit pour la maison de Yahweh ni bassins d'argent, ni couteaux, ni coupes, ni trompettes, ni ustensile d'or, ni ustensile d'argent, avec l'argent qu'on apportait dans la maison de Yahweh:

15

on le donnait à ceux qui faisaient exécuter l'ouvrage, pour qu'ils l'emploient à réparer la maison de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ils ont répondu avec confiance et confiance à la confiance qui reposait en eux. Haydock.

Lire les notes du chapitre
16

On ne demandait pas de compte aux hommes entre les mains desquels on remettait l'argent pour le donner à ceux qui faisaient exécuter l'ouvrage, parce qu'ils se conduisaient avec probité.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Péchés. Ces termes semblent être synonymes, bien qu'ils puissent être distingués. Lév. 4:2 et 5:15. Si quelqu'un oubliait de payer la dîme, il était tenu de faire une réparation complète aux prêtres; (Tostat.) et l'argent qui leur a été donné par des étrangers, pour offrir un sacrifice, ne leur a pas été enlevé. Calmet.

Lire les notes du chapitre
17

L'argent des sacrifices pour le délit et des sacrifices pour le péché n'était point apporté dans la maison de Yahweh: il était pour les prêtres.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Alors. Après la mort de Jojada, le roi céda aux plus grands excès de l'idolâtrie et assassina même le fils de son plus grand bienfaiteur. Geth fut pris, Jérusalem sauvée seulement en abandonnant tous les trésors sacrés, et ainsi de suite; oui, l’année suivante, Hazaël revint, mit en déroute les forces de Juda et blessa le roi qui, à son retour au palais, fut assassiné par des conspirateurs, (Calmet) pour venger la mort de Zacharie. 2 Chroniques 24:25. Joseph. ix. 8.

Lire les notes du chapitre
18

Alors Hazaël, roi de Syrie, monta et combattit contre Geth, dont il s'empara. Il résolut de monter contre Jérusalem.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Joram, et ainsi de suite Ceux-ci sont accusés de piller le temple, 2 Chroniques 24:7. Mais ils pourraient faire des cadeaux, par ostentation. Combien volent les pauvres, tandis qu’ils érigent de magnifiques autels au Dieu des pauvres ! Calmet.

Lire les notes du chapitre
19

Joas, roi de Juda, prit toutes les choses consacrées, ce qu'avaient consacré Josaphat, Joram et Ochozias, ses pères, rois de Juda, ce qu'il avait consacré lui-même, et tout l'or qui se trouvait dans les trésors de la maison de Yahweh et de la maison du roi, et il envoya le tout à Hazaël, roi de Syrie, qui s'éloigna de Jérusalem.

20

Le reste des actes de Joas, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sella. Un escalier menant au temple. Le palais était au fond, et avait été construit par Salomon. Joas fut tué dans son littéralement Paral.

Lire les notes du chapitre
21

Ses serviteurs se soulevèrent et, ayant formé une conspiration, ils frappèrent Joas dans la maison de Mello, à la descente de Sella.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Josachar, ou Zabad, fils de Semmaath, ammonite, et Jozabad, fils de Semarith, Moabite. Par. Leurs deux mères étaient d’origine étrangère. Calmet. ⁇ Les gens ont souvent deux noms. ⁇ Somer est le père de Jozabad. Menochius. ⁇ David. Achaz fut traité de la même manière. La peur de cette infamie pourrait avoir tendance à garder les rois dans la crainte. Après la mort, les rois d’Égypte pourraient être accusés et privés de sépulture, si leurs crimes le méritaient : comme beaucoup d’entre eux. Diod. i. p. 46. Calmet. ⁇ Ainsi Joas fut couvert d’une infamie éternelle, après avoir si bien commencé. Finis coronat opus. Haydock.

Lire les notes du chapitre
22

Ce furent Josachar, fils de Semaath, et Josabad, fils de Somer, ses serviteurs, qui le frappèrent, et il mourut. On l'enterra avec ses pères, dans la ville de David; et Amasias, son fils, régna à sa place.