Josias avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trente et un ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Idida, fille d'Hadaï, de Bésécath.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Huit ans. Après avoir régné huit autres fois, n’étant encore qu’un enfant, il commença à chercher plus sérieusement le Seigneur, et purifia ses domaines et le pays voisin de tous les vestiges de l’idolâtrie. 2 Chroniques 33:3. Il était l'un des trois plus excellents rois de Juda, et on pourrait dire d'être le dernier; que ceux qui ont suivi ont été déplacés à volonté par l'Egypte, et ainsi de suite Du Du Hamel
La dix-huitième année du roi Josias, le roi envoya dans la maison de Yahweh Saphan, le secrétaire, fils d'Aslia, fils de Messulam, en disant:
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Scribe de. hébreu « Au temple. » version syriaque et ainsi de suite Il n’est pas certain qu’il y ait eu un tel officier comme secrétaire du temple, mais le secrétaire du roi a été ordonné par Joas de tenir compte de l’argent versé, Calmet. 12:10. Calmet. ⁇ Josias suivit le même plan. Tirinus.
« Monte vers Helcias, le grand prêtre, et qu'il tienne prêt l'argent qui a été apporté dans la maison de Yahweh, et que les gardiens de la porte ont recueilli du peuple.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Ensemble, pour être réduits en masse et affinés par le feu. Pagnin. « Je scelle l’argent. » protestants « afin qu’il puisse compter l’argent qui » et ainsi de suite Haydock. ⁇ Qu’il fasse payer tout ce qui est dû, (Piscat.) et qu’il cesse d’en exiger davantage. ⁇ Gardiens de portes. Leur fonction eut quelque conséquence. 1 Chroniques 9:26. 29. Calmet.
On remettra cet argent entre les mains de ceux qui font exécuter l'ouvrage, qui sont établis surveillants dans la maison de Yahweh, et ils le donneront à ceux qui travaillent à l'œuvre de la maison de Yahweh, pour réparer les brèches de la maison,
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
surveillants ou des entrepreneurs. Grotius. ⁇ Des gens de grande respectabilité furent choisis, de sorte qu’il ne fut pas nécessaire de compter avec eux, verset 7. Haydock. ⁇ Ils furent ainsi encouragés à faire le travail avec plus de perfection. Calmet.
Alors Helcias, le grand prêtre, dit à Saphan, le secrétaire: « J'ai trouvé le livre de la Loi dans la maison de Yahweh. » Et Helcias donna le livre à Saphan, qui le lut.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Le livre de la loi, c'est-à-dire le Deutéronome. Challoner—Saint 9 dans Mat.) ou le Pentateuque. Joseph. ⁇ Achaz, Manassé et Amon avaient brûlé (R. Salomon) autant de copies qu'ils pouvaient, mais quelques prêtres zélés avaient caché cette copie, dans une boîte, dans le mur du temple, (Lyran) ou dans le trésor qui l'appartenait. L'écriture de la main même de Moïse, contenant le récit de l'alliance, (ou les 28, 29, 30 et 31 chapitres du Deutéronome) qui a été placé dans (Calmet) ou à côté de l'arche, a été maintenant heureusement découvert. Haydock. ⁇ Il semble qu’elle ait été déplacée, puisque l’arche elle-même avait été enlevée, II Chroniques 24:14 et 35:3. Ce vénérable monument, et les terribles menaces qu’il dénonçait, firent sur tous les hommes la plus profonde impression, comme on peut lire dans les autographes de la Saint Matthieu, et ainsi de suite avec beaucoup plus de respect et d’émotion que nous ne le faisons pour les copies imprimées. Ce n'est pas du tout probable que tous les livres de l'Écriture aient été détruits, car il y avait toujours des âmes religieuses dans les deux royaumes; et si quelques rois avaient déjà fait la tentative impie, (Haydock) dont, cependant, ils ne sont jamais accusés dans l'Écriture, ils n'auraient pas pu réaliser leurs desseins malveillants. Josias avait, avant sa dix-huitième année, fait beaucoup d'excellents règlements, conformes à la loi, qui était bien comprise, et soigneusement préservée par les prêtres et les prophètes. Calmet. 2 Chroniques 17:9. ⁇ Lisez-le. Les scribes étaient généralement choisis parmi les Lévites. Calmet.
Puis Saphan, le secrétaire, revint vers le roi et rendit compte au roi en disant: « Tes serviteurs ont vidé l'argent qui se trouvait dans la maison, et l'ont remis entre les mains de ceux qui font exécuter l'ouvrage, qui sont établis surveillants dans la maison de Yahweh. »
« Allez consulter Yahweh pour moi, pour le peuple et pour tout Juda au sujet des paroles de ce livre qu'on a trouvé; car grande est la colère de Yahweh qui s'est enflammée contre nous, parce que nos pères n'ont pas obéi aux paroles de ce livre, en faisant tout ce qui nous est prescrit. »
Le prêtre Helcias, Ahicam, Achobor, Saphan et Asaïas se rendirent auprès de la prophétesse Holda, femme de Sellum, fils de Thécua, fils d'Araas, gardien des vêtements; elle habitait à Jérusalem, dans le second quartier. Lorsqu'ils lui eurent parlé,
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Holda. Elle n'est connue que par cette honorable ambassade. Il est plutôt merveilleux que Jérémie n'ait pas été consulté, comme il avait commencé à prophétiser cinq ans auparavant. Il a probablement vécu à Anathoth. Sophonias n'apparut peut-être que vers la fin du règne de Josias. Calmet. ⁇ La seconde, une rue ou une partie de la ville ainsi nommée; en hébreu Massem. Challoner. ⁇ Le Septante conserve ce mot, (Menochius) ou plutôt, « in Masena »; Héb. Manassé enferme Jérusalem avec un second mur (2 Chroniques 33:14). Calmet.) à moins que cela ait été fait par son père, ib. 32:5. Tirinus. ⁇ Ici, Holda aurait gardé une école. Calmet - Challoner « La maison de la doctrine », dentelle qui vient après en importance pour le temple. Vatab. Jérome parle de cette seconde, comme d'une porte, ou d'une partie de Jérusalem, entre le mur intérieur et le mur extérieur. Calmet. Pélag, 2 Irad. in 2 Par. et dans Sophon. i. 10. Menochius.
Ainsi dit Yahweh: Voici que je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda.
Parce qu'ils m'ont abandonné et qu'ils ont offerts des parfums à d'autres dieux, de manière à m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colère s'est enflammée contre ce lieu, et elle ne s'éteindra point.
parce que ton cœur s'est repenti et que tu t'es humilié devant Yahweh en entendant ce que j'ai prononcé contre ce lieu et contre ses habitants, savoir qu'ils seront un objet d'épouvante et de malédiction, et parce que tu as déchiré tes vêtements et pleuré devant moi, moi aussi je t'ai entendu, oracle de Yahweh.
C'est pourquoi, voici que je te recueillerai auprès de tes pères; tu seras recueilli en paix dans ton sépulcre, et tes yeux ne verront pas tous les malheurs que je ferai venir sur ce lieu. » Ils rapportèrent au roi cette réponse.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
La paix, avant que ces horreurs ne s’abattent sur la ville. Josias a été enterré avec tous les honneurs habituels, sont tombés dans la bataille. Calmet. 23:29. Au lieu de la paix, Alex. Septante lit, «à Jérusalem», à laquelle Josias a été amené de Mageddo, où il avait peut-être imprudemment attaqué le roi d'Egypte, avec qui il n'avait pas été engagé dans la guerre. Ce dernier bon roi fut donné à Juda, afin que le peuple ne fît pas semblant d’avoir été forcé d’embrasser l’idolâtrie par le pouvoir royal. Saint Jérôme Du Du Hamel