et dit: « Ouvre la fenêtre du côté de l'orient; » et il l'ouvrit. Elisée dit: « Lance une flèche; » et il lança une flèche. Elisée dit: « C'est une flèche de délivrance de la part de Yahweh, une flèche de délivrance contre les Syriens! Tu battras les Syriens à Aphec jusqu'à leur extermination. »
ExplicationCommentaire
Orient, regardant vers Galgaad, (Haydock) que les Syriens occupaient. Menochius. ⁇ Toutes ces actions étaient significatives et prophétiques. Le lancer d’une fléchette était autrefois le mode de déclaration de guerre. Virg. ⁇ neid ix. Justin (ii.) dit : “ Alexandre a d’abord lancé un javelot, comme contre un pays hostile. ” C’est ainsi que les anciens en ont pris possession. Varro. Bible de Bible de Vence Max. iii. & c. Les habitants d'Andros et de Chalicis, chacun envoya un député pour s'emparer d'Acanthos, quand il avait été abandonné par ses habitants. L'homme d'Andros, voyant l'autre devant lui, jeta son dard à la porte, et il fut décidé qu'il avait ainsi légalement obtenu possession. Plutarque, q. Græc. Selden, Mare. Claus. iv. ⁇ L’action de Joas peut être considérée dans les deux lumières. ⁇ Eux. Nous ne lisons pas les détails de cette bataille, mais elle a dû être très sanglante. Une des trois victoires (verset 25) de Joas a probablement été obtenue à Aphec, (Calmet) un lieu mémorable pour la victoire d'Achab, sur les mêmes Syriens. 3 Rois 20:26. Menochius.