وكُنتُ أَقولُ إِنِّي سأَموتُ في عُشِّي وكالرَّملِ أَزْدادُ أَيَّامًا
الشرحشرح
عش، في الأمن، وبين أطفالي. كالميه. شجرة النخيل. أيلول/سبتمبر «لكنني قلت ان شبابي سيشيخون مثل شجرة النخيل: سأعيش طويلا». وهذا هو بوضوح معنى هذه النسخة، ( هايدوك. ) كما يظهر من كلمة ، «اطلق النار ( كالميه.) ». وقد أعطيت العديد من الروايات الرائعة عن هذا الطائر ، والتي من المفترض أن يكون واحد فقط موجودًا في وقت واحد ، يرتفع من رماد والديه ؛ الذي ، إذا كان صحيحًا ، (كالميه) القديس كليم. ep. 1 كور. القديس السفير دي حسن النية. II. 59, وما إلى ذلك انظر سولين، xlii. تكتّم آن. ربما كان هذا الطائر غير المؤكد مرتبكًا مع طائر الجنة. أشجار النخيل تعيش لفترة طويلة ، وتتكاثر جميع البراعم حولها بشكل مدهش. بليني الثالث عشر. 4. وسادسا عشر. 44. ومع ذلك الكتاب المقدس أبدا في أي مكان آخر يستخدم مصطلح الحول لهذه الشجرة. يترجم الحديثون عمومًا ، "سأضاعف أيامي مثل الرمال" ، وهو تعبير شائع جدًا. كالميه. على الرغم من أن الآية التالية تبدو مواتية للشعور بالسبت والفرج، إلا أن الطبيعة الثقيلة للرمال، التي "تبقى" في مكانها، قد تخدم في التعبير عن الثقة التي كان لدى أيوب في الاستمرار لفترة طويلة في وسط الرخاء. هايدوك.