فواصَلَ أَليهو كَلامَه وقال
سِفْرُ أيّوب 34
الكتاب المقدّس · العربيةافتح الشرح تحت الآيات التي يتوفر لها شرح. تبقى ملاحظاتك وآياتك المظللة على هذا الجهاز.
«إِسمَعوا أَقْوالي أَيُّها الحُكَماء وأَصْغوا إِلَيَّ يا أَصْحابَ المَعرِفَة
فإِنَّ الأُذُنَ تَختَبِرُ الأَقْوال كما يَذوقُ الحَنَكُ الطَّعام
الشرحشرح
طعم. الفلاسفة الأكثر دقة يعزو هذه الكلية إلى اللسان ، (كالميه) بدلا من الحلق ، guttur. (هيب) «الفم او الحنك». هايدوك. لكن اليو يتكلم بشكل مقبول مع مفاهيم المبتذلة. كالميه. Intellectus saporum c teris est في اللغة البدائية ، هوميني وآخرون في بالاتو. بليني الحادي عشر. 37.
لَنا أَن نُمَيِّزَ ما هو حَقّ ولْنَعلَمْ فيما بَينَنا ما هو حَسَن
قالَ أَيُّوب: «إِنِّي بارّ لٰكِنَّ اللهَ قد رَفَضَ حَقِّي
الشرحشرح
الحكم. كالميه. 27:2. استخدم أيوب هذا التعبير، ولكن فقط ليؤكد أن العدالة الصارمة لم تحدث، لأنه اعتقد أن أخطائه لم تستحق عقابًا شديدًا. لم يتظاهر بأن الله كان ظالماً، أو أنه كان بلا لوم تماماً؛ وقد أعلن صراحة عن مشاعره، بحيث لا يمكن لإليو أن يجهلها. كالميه.
أُكَذَّبُ والحَقُّ لي وسَهمُه فِيَّ مُستَعصٍ وأَنا بِلا مَعصِيَة
الشرحشرح
هناك. أيلول/سبتمبر "لقد تم خداعه" - (هيب) "سأدين قاضي بلدي من الكذب" ، أو (ج). «هل يجب ان اكذب على حقي؟ ». ايوب، معبرا عن نفسه بالقوة. 19:6 و 23:7. ولكن يجب أن تكون خصومات كبيرة من هذه hyperboles ؛ وقال انه كثيرا ما أشاد رحمة وعدالة الله ، وله العقاب العادل للاشرار. وكان قد استثنى نفسه من العدد ، وكان ينبغي أن يثبت اليو انه كان مخطئا في هذا الصدد. ولكن يبدو أنه قد تهرب طوال الوقت أو أخطأ في النقطة قيد النزاع. ج: السهم، الذي يخترق لي. ح - لم يكن الحكم المؤجل تخريباً له، كما كان يجادل إليو. كالميه. 27:2. وورثينغتون.
أَيُّ رَجُلٍ كأَيُّوب يَشرَبُ الهُزْءَ كالماء
الشرحشرح
ما. قد يكون هذا استمرارا لخطاب أيوب ، الذي يبدو أنه يؤكد أن أحدا لم يتعرض للإهانة مثله ، ولا يتحملها بمزيد من الصبر ؛ (كالميه. 16:4) أو Eliu يلومه مع التحدث بازدراء إلى أصدقائه وإلى الله. كالميه.
ويَمْشي في عِشرَةِ فاعِلي الآثام ويَسيرُ مع ذَوي الشُّرور
الشرحشرح
سأدخل. وادخل نفيًا لم يوجد في عبس. شال. و كالميه. قد يفهموا أنهم يتحدثون بسخرية. "من لم يرتكب خطيئة أو إثماً، ولم يكن له مجتمع مع أناس خارجين عن القانون، لكي يسيروا مع رجال أشرار". هايدوك.
فقَد قالَ إِنَّه لا يَنفَعُ الرَّجُلَ أَن يَكونَ هَواه في الله
الشرحشرح
معه، والسعي لإرضاء له. الكفر الرهيب! الذي كان أيوب غير قادر عليه: كما لو كان الله سيدًا قاسيًا ، وألقى بنا في اليأس. لقد أكد أن الله يعاقب الأشرار ، وكثيراً ما يعامل أصدقائه بنفس الشدة (كالميه. 9: 22 و 30: 26) في هذا العالم: وهذا صحيح للغاية. كالميه. - سبتمبر. لا تقل أن الرجل قد زارك. «اما ايلو فينتزع كلام ايوب لكي يكون له ما يقوله عليه. القديس (غريغ) الرابع والعشرون وورثينغتون.
لِذٰلكَ ٱسمَعوا لي يا أُولي الأَلْباب حاشَ للهِ مِنَ الشَّرّ ولِلقَديرِ مِنَ الظُّلْم
فإِنَّه يَجْزي الإِنْسانَ على حَسَبِ أَفْعالِه ويُعامِلُ الإِنسانَ على حَسَبِ سَبيلِه
لا شَكَّ أَنَّ اللهَ لا يأتي بِالشَّرّ والقَديرَ لا يُحَرِّفُ الحقّ
مَنِ الَّذي وَكَّلَه بِالأَرْض ومَنِ الَّذي كَلَّفَه بِالدُّنْيا كُلِّها؟
الشرحشرح
الأرض؟ إذا كان الله لا يمكن أن يكون ظالما، والقبعة انه أعطى إدارة العالم لبعض الآخرين، الذين قد تم خداع؟ ولن يتم تأكيد ذلك. (هيب) من الذي زار الارض لأجله. او من الذي اقامه على الارض. هل هو قاض مأجور. من الذي يُرَشَّح.
ولو لم يَلتَفِتْ إِلَّا إِلى نَفْسِه وٱستَجمَعَ روحَه ونَسَمَتَه
الشرحشرح
بالنسبة له، وافحص سلوكه بدقة: بالكاد توجد لحظة في حياتنا لا يكتشف فيها سببًا عادلًا لسحب يده، ويعذبنا للموت. المزامير 103:29. كالميه.
لَفاضَت روحُ جَميعِ البَشَرِ مَعًا وعادَ الإِنسانُ إِلى التُّراب
فإِن كُنتَ ذا فَهمٍ فٱسمَع هٰذا وأَصغِ إِلى صَوتِ أَقْوالي
أَلَعَلَّ مَن يُبغِضُ الحَقَّ يَحكُم أَم تُؤَثِّمُ البارَّ العَظيم؟
الشرحشرح
الحكم. كيف نردّ له دينه وهو منقاد لأوامر الله؟ كيف يمكننا أن نجعل أيوب يشعر بواجبه، بما أنه يتبنى مثل هذه المفاهيم المنحرفة؟ (هيب) "هل له سيادة ، من يكره العدالة؟" إذا كان الله غير عادل ، فهل يستحق حبنا؟ (ج) أو "لا ينبغي للشخص أن يوضع في السجن ، من يقاوم الحكم؟" غروت. "إن لم تعتقدوا أن الذي يكره الجرائم ويدمر الأشرار هو أبدي وعادل؟" هايدوك.
القائِلَ لِلمَلِك: يا عَديمَ الخَير! ولِلعُظَماء: يا أَشْرار!
الشرحشرح
من. في سبتمبر. "الشر هو الذي يقول للملك: أنت تعمل بشكل مخالف للقانون؛ وللحكام، أنت أكثر خيانة". (هيب) "بيليال".
الَّذي لا يُحابي الرُّؤَساء ولا يُفَضِّلُ الغَنِيَّ على البائِس لِأَنَّهم جَميعًا أَعْمالُ يَدَيه
الشرحشرح
طاغية هذا العنوان ليس دائما بغيضا. وكان يُعطى سابقاً لجميع الأمراء، وكان يستخدم بمعنى سيئ، بسبب سوء سلوك بعض ملوك صقلية. (تيرانوس) ، لا يُسمّى سن. كليم. الثاني عشر. - عب. هل تخافون ان يوبخكم الله حتى اعظم الرؤساء، وهل تجرؤون على طلب عدله؟ كالميه.
يُفاجِئُهمُ المَوتُ في نِصفِ اللَّيل ويَتَزَعزَعُ الشَّعبُ ويَهلِك ويُستَأصَلُ المُقتَدِرُ بِغَيرِ عَناء
الشرحشرح
هم، الأشرار، مهما كانت محطتهم في الحياة. الله ينزع الطاغية (C) عندما لا يتوقع ذلك ، وكذلك الفقراء. أ- عصيان أو القيام بتمرد. ج: هذا غالبا ما يثبت خراب الطغاة. هايدوك. اليد ، من قبل الملاك المدمر. كالميه.
لِأَنَّ عَينَيه على طُرُقِ الإِنْسان وهو يُبصِرُ جَميعَ خَطَواتِه
لا ظُلمَةٌ ولا ظِلالُ مَوت يَتوارى فيها فاعِلو الآثام
الشرحشرح
الموت، أو أكثر عطلة غامضة. هايدوك.
لِأَنَّ اللهَ لا يَضرِبُ لِلإِنْسانِ مَوعِدًا لِيَمثُلَ أَمامَه في القَضاء
الشرحشرح
يا رجل (هيب) "لا يَضِعُ على الإنسان أكثر من الحق. هايدوك.) to,” وما إلى ذلك بعد أن تمر مرة واحدة الحكم، كل شيء انتهى. عندما يسقط الإنسان في الخطية، لا يستطيع أن يقاوم الله بنعمة. كالميه.
بل يُحَطِّمُ العُظَماءَ مِن غَيرِ بَحْث ويُقيمُ آخَرينَ مَكانَهم
الشرحشرح
ستيد أين هم ليسوا الآشوريين القدماء والقرطاجيين الذين صنعوا مثل هذا الرقم في العالم؟ كالميه. - سبتمبر. "مجيد ومفاجئ وغير مرقّم". الآيات الثمانية التالية مأخوذة من Theodotion. هايدوك.
ذٰلك بِأَنَّه يَعلَمُ بِأَعْمالِهم ويَقلِبُهم في لَيلَةٍ فيُسحَقون
الشرحشرح
ليلة، المصائب. في الحال سيضطهدون كالميه.
يَصفَعُهم كأَشْرارٍ على مَشهَدِ النَّاس
الشرحشرح
-بصيرة مضاءة. "في مكان الناظرين" (هايدوك) في الأماكن العامة. كالميه.
فإِنَّهم إِنَّما ٱبتَعَدوا عنه ولم يَفهَموا شَيئًا مِن طُرُقِه
الشرحشرح
كل شيء. بروت "أي من." لم يلاحظ الأشرار أيًا من وصايا الله كما يجب. من يسيء في واحد يصبح مذنبا من كل شيء. مربى. 2: 10.
حَتَّى رُفِعَ إِلَيه صُراخُ المِسْكين وهو يَسمَعُ صُراخَ المَساكين
فإِنَّه إِذا سَكَنَ فمَن يُؤَثِّمُه؟ وإِن حَجَبَ وَجهَه فمَن يُبصِرُه؟ وعلى أُمَّةٍ أَو على البَشَرِ كذٰلك
الشرحشرح
إما أن يدين الله أو الشخص الذي يوافق عليه. ألا يسيطر على الجميع؟ ج ـ الرجال. مضاءة. "جميع الرجال". عب. "الإنسان". قد يدمر الله إما جزءًا أو كل الخليقة. أحياناً تنقطع أمم أو مدن بأكملها، ويكاد الطوفان يكتسح البشرية جمعاء. هايدوك.
يُقيمُ إِنْسانًا كافرًا مَلِكًا مِن بَينِ مُضَلِّلي الشَّعْب
الشرحشرح
الناس. المنافق يدل على واحد مصاب مع جميع أنواع الجرائم. القديس Iræn. الآية 24. مثل هذا الملك يعطى أحيانا لمعاقبة الناس الأشرار. 13: 11. (إيساي) 3: 4 هذا الشعور جميل ، ويتبعه تشال. سبتمبر & كالميه. يمكننا أن نفسر العبرانيين بنفس الطريقة ، من خلال إهمال النقاط الماسورتيه. ج - بروت. "أن المنافق لا يملك لئلا يقع الشعب في شرك" (عب 7: 12). «يقلب عرش المنافقين بسبب فضيحة الشعب»، او «ينقذ الشعب من العبودية». كالميه. Eliu يلمح إلى أن أيوب كان منافقا والظالم ، ولكن الله يبرئ له. وورثينغتون.
إِن قيلَ للهِ: تَحَمَّلتُ العِقاب فلَن أَعودَ إِلى ٱرتِكابِ الشَّرّ
الشرحشرح
أرى. (هيب) "كان يجب أن تقول للرب ، لقد عانيت بما فيه الكفاية: (كالميه) لن أسيء." بروت. ح. ضد 32. - Turn. وكان قد جاهد في سبيل الله. كالميه.
فأَرِني ما لم أُبصِرْه وإِن كُنتُ قد فَعَلتُ إِثْمًا فلَن أَعودَ إِلى فِعلِه
أَفي رَأيِكَ أَنَّ علَيه أَن يُعاقِب؟ بِما أَنَّكَ تَرفُضُ أَحْكامَه إِذ لَكَ الِٱختِيارُ ولَيسَ لي فتَكَلَّمْ بِما تَعلَم
الشرحشرح
هذا، ذنبي هل سيحاسبك الله على ذلك؟ هـ.-نعم، إذا التزمت الصمت، (ج) ستبدو متآمراً في ذلك. هـ - يريد أن يشرك أيوب في الكلام. يمكن ترجمتها بطرق عديدة. ج - بروت. هل يجب أن يكون ذلك وفقا لعقلك؟ وجزاكم الله خيراً على ما تقدمونه من عمل، أو ما تقدمونه من عمل. I. قوله تعالى: « قل ما تعلمون » أي من علم الله. هايدوك.
بل قد يَقولُ لي أُولو الأَلْباب والرَّجُلُ الحَكيمُ الَّذي يَستَمِعُني
إِنَّ أَيُّوبَ يَتَكَلَّمُ بِلا عِلْم وكَلامُه لَيسَ عن فِطنَة
إِذَنْ فليُمتَحَنْ أَيُّوبُ حَتَّى النِّهاية بِسَبَبِ أَجوِبَتِه الَّتي هي أَجوِبَةُ أَهْلِ الآثام
الشرحشرح
أبي. من الله كل حقوق الأب الربيع. أفسس 3: 15. كالميه. - سبتمبر. "لا، بل تعلَّم أيُّوب، ولا تجب كالأغبياء". "رغبتي هي (ملاحظة هامشية ، أبي) أن يحاكم أيوب إلى النهاية ، بسبب إجاباته عن الأشرار". ح. - لقد قلد خطاباتهم الشريرة ؛ دع عقابه يردع الآخرين. كالميه - يبدو أن تتمة حميمة، أن إليفاز هنا على غرار الأب. مينوشيوس.
فإِنَّه يَزيدُ على خَطيئَتِه مَعصِيَة فيَزرَعُ الرَّيبَةَ بَينَنا ويُكثِرُ أَقْوالَه على الله»
الشرحشرح
سريع، وضغط من قبل الحجج. مينوشيوس. كالميه. هيب. "لأنه يضيف جريمة ( كالميه. «اجعلوا ايوب يُصَلِّي الى الله، واجعلوا له من كل قلب، واجعلوا له من كل قلب، واجعلوا له من كل قلب، واجعلوا له من كل قلب، واجعلوا له من كل قلب، واجعلوا له من كل قلب، واجعلوا له من كل قلب، واجعلوا له من كل قلب. مثل هذا الالتماس الغريب قد يكون نابعاً من الإحسان لكن إليو أعطى الكثير من البراهين على العاطفة، للسماح بهذا التفسير. هل اثبت ان ايوب مجرم. ألم تكن احزانه كبيرة جدا لكي يصلي ان يخفف الله عنهم او يعطيه صبرا اكثر.