Je ne vous en ai pas parlé dès le commencement, parce que j'étais avec vous. Et maintenant que je m'en vais à celui qui m'a envoyé, aucun de vous ne me demande: " Où allez-vous? "
ExplicationCommentaire
Personne ne me demande où tu vas ? Saint Pierre avait posé cette question, chapitre 13:36 et Thomas, c 14:5. Le sens des paroles du Christ ici semble donc être que, vous ayant dit, je vais vous quitter et aller aussi à celui qui m’a envoyé, vous ne demandez pas, dit-il. Saint Cyril, pour être pleinement et complètement informé à ce sujet. Vous vous laissez entièrement vaincre par la douleur, et aucun de vous ne me demande où je vais. Vous voyez mon départ comme une séparation éternelle entre nous, et vous prenez congé de moi, comme si nous ne nous reverrions plus jamais. Mais soyez persuadés que mon absence ne sera que pour une courte durée, et cette absence sera honorable et glorieuse pour moi, et extrêmement avantageuse pour vous. Si vous étiez pleinement persuadé de cela, vous vous demanderiez combien de temps je resterais absent et où j’irais; comme un ami en train de se séparer, est toujours habitué à en demander un autre. Mais vous ne torturez vos esprits qu'avec la douleur et le chagrin que vous aurez à souffrir à ma perte. Menoc. Tirin. et ainsi de suite