En vérité, en vérité, je vous le dis, vous pleurerez et vous vous lamenterez, tandis que le monde se réjouira; vous serez affligés, mais votre affliction se changera en joie.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Votre tristesse sera transformée en joie, principalement à la fin de votre vie mortelle; alors vous aurez une joie qui ne vous sera jamais enlevée. Witham.
La femme, lorsqu'elle enfante, est dans la souffrance parce que son heure est venue; mais lorsqu'elle a donné le jour à l'enfant, elle ne se souvient plus de ses douleurs, dans la joie qu'elle a de ce qu'un homme est né dans le monde.
Vous donc aussi, vous êtes maintenant dans l'affliction; mais je vous reverrai, et votre cœur se réjouira, et nul ne vous ravira votre joie.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
La joie que vous ressentirez à ma résurrection sera toujours inaltérable et sans relâche, parce que là je vous donnerai des assurances et des preuves de votre résurrection future et de votre immortalité. Comme vous avez participé à mes travaux, à mes ignominies et à mes peines, ainsi vous aurez part à ma gloire, à ma résurrection et à ma félicité immortelle. Voici, ceux-ci s’élèveront à votre joie toujours immuable et permanente. C'est l'avis de Saint Jean Chrysostome Saint Cyrille, Théophyle et autres.
En ce jour-là, vous ne m'interrogerez plus sur rien. En vérité, en vérité, je vous le dis, tout ce que vous demanderez à mon Père, il vous le donnera en mon nom.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
En ce jour-là, ou en ce temps-là, dans cet état heureux, vous ne me demanderez pas, vous n’aurez pas besoin de me poser des questions; ni même envie d’avoir un bonheur, mais ce que vous apprécierez. Mais maintenant, si vous demandez, c'est-à-dire la pétition pour quelque chose du Père en mon nom, il vous le donnera, quelles que soient les grâces ou les aides dont vous avez besoin; demandez-les en mon nom, car je suis votre principal Médiateur, par les mérites duquel tout vous sera accordé. C’est la pratique constante de l’Église, de demander toutes les grâces par notre Seigneur Jésus-Christ. En mon nom. En conséquence de cette promesse, l’Église conclut toutes ses prières, même celles qui sont adressées aux saints, Per Christum Dominum nostrum, par le Christ notre Seigneur.
Jusqu'à présent vous n'avez rien demandé en mon nom: demandez, et vous recevrez, afin que votre joie soit parfaite.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Jusqu'ici, tu n'as rien demandé en mon nom: par les mérites de moi, ton Médiateur et Rédempteur. Ils ne savaient pas encore, dit Saint Cyrille, avec cette manière de prier et de demander, comme ils l’étaient après. Witham.