" Je vous ai dit ces choses, afin que vous ne soyez pas scandalisés.
ExplicationCommentaire
Les persécutions que vous aurez à subir de la part de l’homme peuvent éventuellement se produire, en particulier avec les faibles.
Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.
" Je vous ai dit ces choses, afin que vous ne soyez pas scandalisés.
Les persécutions que vous aurez à subir de la part de l’homme peuvent éventuellement se produire, en particulier avec les faibles.
Ils vous chasseront des synagogues; et même l'heure vient où quiconque vous fera mourir, croira faire à Dieu un sacrifice agréable.
Et ils agiront ainsi, parce qu'ils n'ont connu ni mon Père, ni moi.
Mais je vous l'ai dit afin que, lorsque l'heure sera venue, vous vous souveniez que je vous l'ai annoncé.
Et quand leur heure viendra, vous vous souviendrez que je vous l'ai dit. C’est le sens et la construction, par le texte grec, qui détermine ici la construction du latin. Witham.