Il dit: « Pourquoi aller aujourd'hui vers lui? Ce n'est ni la nouvelle lune, ni le sabbat. » Elle répondit: « Sois tranquille. »
ExplicationCommentaire
Lune, jour de dévotion, (Nombres 10:10. Calmet.) ou probablement d'obligation, comme le sabbat, sur lequel aucun long voyage ne pouvait être entrepris, (Tirinus. verset 8) sauf pour l'amour de la piété, (Ex 26:8) comme Sunam est un lieu six ou sept lieues, (Calmet) ou huit heures de marche du Carmel. Adrichom. La pitié n’était pas si pourrie en Israël, mais beaucoup d’âmes ferventes allaient encore écouter les prophètes. Calmet. Il semble que cette femme ait souvent fait de tels voyages. Menochius—Go. hébreu « Paix ». protestants « Tout ira bien » : laisse-moi partir. Elle ne veut pas révéler la raison de son voyage; mais son mari était si convaincu de sa vertu qu’il ne lui mettait aucun obstacle sur son chemin. Peut-être pourrait-il deviner en partie ce qui se passait, car il avait renvoyé l’enfant malade à la maison et avait vu sa femme si désireuse de rendre visite au prophète. Haydock.