Il n'y avait dans l'arche que les deux tables de pierre, que Moïse y avait déposées sur le mont Horeb, lorsque Yahweh conclut une alliance avec les enfants d'Israël à leur sortie du pays d'Egypte.
ExplicationCommentaire
Rien d'autre, et ainsi de suite Il n'y avait rien d'autre que les tables de la loi dans l'arche. Mais à l'extérieur de l'arche, ou près de l'arche, il y avait aussi la verge d'Aaron et une urne d'or avec de la manne. Hébreux 9:4. Challoner. Worthington. ⁇ Ceux-ci auraient pu être dans l’arche, sans qu’elle fût fixée; mais après que le temple fut construit, toutes les tables furent placées dans le trésor; là où, nous le voyons, le livre de la loi fut découvert, sous Joas. Deutéronome 31:26. 2 Chroniques 34:14. D'autres pensent que, dans les jours de Saint Paul, la verge, et ainsi de suite, aurait pu être déposée dans l’arche, bien qu’ils n’aient pas été admis au moment où ce livre a été écrit. Mais nous n’avons aucune assurance que l’arche ait jamais été placée dans le second temple; et Josèphe nous informe que lorsque les Romains détruisirent le temple, « il n’y avait rien à remarquer » dans le sanctuaire. Calmet. ⁇ Dans la région, on pourrait facilement dire ad, ou juxta arcam, « près de l’arche ».