Son épaisseur était d'un palme, et son bord était semblable au bord d'une coupe, à fleur de lis. Elle contenait deux mille baths.
ExplicationCommentaire
Deux mille chauves-souris. Soit environ 10 000 gallons. C’était la quantité d’eau qui y était habituellement mise; mais elle pouvait, si elle était rassasiée, contenir trois mille personnes. Voir 2 Chroniques 4:5. 7. Le batus contenait environ cinq gallons. Worthington. ⁇ Certains s’imaginent, sans raison (Calmet), que la mesure du par. était d’une moindre capacité. Vallalp. Haydock. Lapidé. ⁇ Le plus petit est appelé memeterta, « mesure », d’après le grec, car il n’avait pas de nom propre. Salien ⁇ Au lieu de la largeur d’une main, c’est littéralement « trois onces », ou la quatrième partie d’un pied romain; ce qui équivaut à la largeur de quatre doigts (Haydock), ou à une « largeur de main », comme le suggère le Tophach de l’Hébreu, ou un peu plus de trois pouces. ⁇ Croustillé, ou « lys soufflé ». hébreu « avec des fleurs de lys » (Calmet) ou « des roses », Shoshan. Haydock.