Mais je laisserai en Israël sept mille hommes, savoir tous ceux qui n'ont pas fléchi le genou devant Baal, tous ceux dont la bouche ne l'a point baisé. »
ExplicationCommentaire
Will partira. hébreu aussi, «Je suis parti», comme Romains 11:4. Septante Après avoir répondu à la première partie de la plainte du prophète, et l’avoir informé que le coupable ne devrait pas passer impuni, Dieu lui fait savoir qu’il n’est pas laissé seul, mais que plusieurs milliers (Calmet) même en Israël continuent encore fidèles; tant loin était la véritable Église d’être en danger de périr entièrement. Haydock. ⁇ On met souvent sept pour un grand nombre. Proverbes 24:16. Certains supposent cependant que seul ce nombre servait Dieu sur 1 110 000 hommes en Israël. 1 Chroniques 21:5. Grotius, et ainsi de suite ⁇ Mains. A cette coutume, le mot adore doit s’élever. Les païens baisent leur main droite, ou la statue elle-même, quand ils peuvent l'atteindre, pour témoigner de leur vénération. Inter adorandum, dexteram ad osculum referimus. Pline xxviii. 2. Cicéron (dans la version 4) mentionne une belle statue d'Hercule, dont les joues et la barbe avaient été plutôt portées avec des baisers; non solum id venerari, sed etiam osculari solent. Voir Genèse 18:2. Calmet. ⁇ Job 31:27. Menochius.