Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient les vieillards, et il consulta les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui se tenaient devant lui.
ExplicationCommentaire
Lui. Ils étaient jeunes, comparés aux premiers, bien qu'ils puissent avoir 40 ans. Menochius. ⁇ Il était fréquent dans les cours orientales d’éduquer de jeunes nobles avec l’héritier de la couronne. Tels furent les chefs d’Alexandre (1 M 1, 7) et les guerriers de Sésostris, dont le père ordonna que tous les enfants mâles qui naissaient le même jour dans ses domaines fussent traduits en justice, et instruits avec son fils. La noblesse perse fut élevée à la porte du prince, afin qu'elle apprît la tempérance et l'art de gouverner. Xenoph. Les efforts de Salomon furent frustrés par le mauvais caractère de son fils et de ceux qui l’entouraient.