Après s'être consulté, le roi fit deux veaux d'or, et il dit au peuple: « Assez longtemps vous êtes montés à Jérusalem! Israël, voici ton Dieu, qui t'a fait monter du pays d'Egypte. »
ExplicationCommentaire
Appareil. Politique perverse, pour rendre la religion asservie à l’État. Worthington. ⁇ Jéroboam avait raison de juger (Haydock) que c’est l’un des fondements les plus solides du gouvernement (Calmet), et qu’il aurait donc une religion particulière pour ses sujets. Haydock. ⁇ Étrange cécité, causée par l’ambition ! Comme si Allah ne l’avait pas fait monter sur le trône. La suite montre à quel point ses projets méchants étaient trompeurs. Calmet. ⁇ Calves. Il est probable qu'en faisant ses dieux sous cette forme, il imitait les Égyptiens, parmi lesquels il avait séjourné, qui adoraient leur Apis et leur Osiris sous la forme d'un taureau. Challoner. Saint Jerom dans Osée iv. 15. et v. et ainsi de suite ⁇ Les Grecs appellent communément ces idoles, les génisses, sont plus méprisables que les taureaux : (Tirinus) et certains Pères les appellent, « têtes de veau ». Monceau prétend qu’ils ressemblaient aux chérubins et étaient destinés à représenter le vrai Dieu; s’efforçant ainsi d’excuser l’idolâtrie des Israélites, à cette occasion aussi bien qu’à leur sortie d’Égypte. Exode 32:4. Mais ses arguments sont faibles, et Jéroboam est constamment condamné comme un prince très méchant et idolâtre. Calmet. 14:9. 4 Kennicott. 23:15. Osée 8:5 et 10:5. Calmet. ⁇ Égypte. La même chose avait été dite par Aaron. Menochius.