Si le prêtre voit que la plaie du nétheq ne paraît pas plus profonde que la peau, sans pourtant qu'il y ait poil noir, le prêtre séquestrera pendant sept jours celui qui a la plaie du nétheq.
ExplicationCommentaire
Noir. L'hébreu Sam. et ainsi de suite préfixe «non», qui devrait probablement être loin, comme la couleur naturelle des cheveux, dans ce pays, est noir; tandis que le jaune, ou les cheveux blancs, donnent raison de soupçonner la lèpre; et (verset 32,) l'Héb. dit, «s'il n'y a pas de cheveux jaunes en elle», ce qui insinue qu'il était noir avant. Les Septante ont expliqué les deux versets dans le même sens, car ils ont trouvé la négation aussi. Si nous l’admettons, nous pouvons distinguer les cheveux noirs de ceux qui s’approchent des cheveux bruns ou de couleur claire. Quand donc une personne, qui avait avant les cheveux noirs, a connu quelque changement, il doit être enfermé sept jours; après quoi, si ses cheveux ne deviennent pas jaunes ou rougeâtres, il doit être rasé, et ainsi de suite Calmet.