ANCIEN TESTAMENT

Lévitique 21

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Yahweh dit à Moïse: Parle aux prêtres, fils d'Aaron, et dis-leur: Nul ne se rendra impur au milieu de son peuple pour un mort,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Une impureté; à savoir. comme cela a été contracté en disposant le corps mort, ou le toucher; ou en entrant dans la maison, ou aider aux funérailles, et ainsi de suite Challoner. ⁇ A la mort. hébreu « pour une âme »; par quel nom la carcasse est-elle désignée ici, parce qu’elle avait été autrefois gouvernée par l’âme. Saint Août q. 81. Cette loi ne concernait que la famille d’Aaron, quand aucune nécessité absolue ou proche parent n’exigeait leur présence. Quand de tels offices de charité sont considérés comme impurs, ce n’est pas facile à dire. Mais les anciens les regardaient généralement sous cet angle. Calmet. 10:6. Porphyre demanda à Anébo pourquoi le saint inspecteur ne touchait pas les morts, puisque dans toutes les transactions sacrées, la mort des animaux intervient généralement. Nous ne savons pas la réponse de ce prétendu prophète, l’Égypte; et Jamblique confesse qu’il ne peut résoudre la difficulté. Les Romains plaçaient un rameau de cyprès devant la porte où gisait un cadavre, de peur qu’un prêtre ne le voie sans y penser et ne soit souillé. Servius. « A leur retour d’un enterrement, ils se sont aspergés d’eau et ont passé sur le feu. » Festus. Les rabbins disent que personne ne pouvait être enterré à Jérusalem, ni dans les villes des Lévites, à cause de la sainteté de ces lieux, et de crainte que les prêtres ne contractent ainsi quelque impureté. Calmet. ⁇ Pour expliquer tous ces règlements, il suffit de remarquer que telle était la volonté de Dieu; et ici on peut certainement dire : stat pro ratione voluntas. Il pourrait ainsi vouloir exercer leur obéissance, empêcher leurs esprits d’être trop déprimés par la vue des morts et nous rappeler à tous que nous devons soigneusement éviter le péché, qui tue l’âme et nous rend vraiment impurs devant Dieu. Haydock.

Lire les notes du chapitre
2

excepté pour son parent du même rang, pour sa mère, pour son père, pour son fils, pour sa fille, pour son frère,

3

et pour sa sœur vierge, qui vit auprès de lui, n'étant pas encore mariée; pour elle il se rendra impur.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ma sœur, des mêmes parents. Vatable. ⁇ Mari, car si elle l’a, il doit enterrer sa femme et pleurer pour elle. Se voir privé de ces avantages était alors considéré comme un grand malheur.

Lire les notes du chapitre
4

Chef de maison parmi son peuple, il ne se souillera pas et ne profanera pas sa dignité.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Prince. hébreu « Que le prince (des prêtres, Actes 23:5) ne se rende pas impur », en assistant aux funérailles de l’un des gens; ou « que le mari », et ainsi de suite Il peut être autorisé à assister sa femme à la tombe, ou, comme d'autres l'affirment plus probablement, même cela n'est pas permis. Elle n’est pas l’une des personnes privilégiées, verset 2, et Ezéchiel 44:25. Ezéchiel (24:16) reçoit l'ordre de ne pas pleurer la mort de sa femme. Les Romains pensaient que leurs prêtres seraient souillés, en assistant aux funérailles même de leurs propres femmes; et Sylla, allant dédier un temple à Hercule, envoya à Metella une lettre de divorce et lui ordonna de quitter sa maison, alors qu’elle venait juste de mourir. Plutarque.

Lire les notes du chapitre
5

Les prêtres ne se raseront pas la tête, ils n'enlèveront pas les côtés de leur barbe, et ils ne feront pas d'incisions dans leur chair.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Chair. Cela indiquerait un chagrin important et un manque de patience. Haydock. ⁇ Il ne leur était pas permis de revêtir les signes habituels du deuil, comme le peuple, pourvu qu’ils ne le fassent pas en l’honneur d’une idole. Calmet. 19:27.

Lire les notes du chapitre
6

Ils seront saints pour leur Dieu, et ils ne profaneront pas le nom de leur Dieu, car ils offrent à Yahweh des sacrifices consumés par le feu, le pain de leur Dieu: ils seront saints.

7

Ils ne prendront point une femme prostituée ou déshonorée; ils ne prendront point une femme répudiée par son mari, car le prêtre est saint pour son Dieu.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Vile, (verset 14), profané, (sordidam). hébreu chalala, « une femme profane », (Pagnin) ou de mauvaise réputation; comme les captifs, les aubergistes, sont généralement estimés. Zone, signifie une prostituée commune. Joseph. iii. 3. Aucun de ces choix ne convient aux prêtres.

Lire les notes du chapitre
8

Tu le tiendras pour saint, car il offre le pain de ton Dieu; il sera saint pour toi, car je suis saint, moi Yahweh, qui vous sanctifie.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et offre. Il adressa cette parole à Moïse. « Tu le sanctifieras, parce qu’il offre le pain de ton Dieu. »

Lire les notes du chapitre
9

Si la fille d'un prêtre se déshonore en se prostituant, elle déshonore son père: elle sera brûlée au feu.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Feu. Si elle est fiancée, et si elle demeure dans la maison de son père, l'infamie tombera sur lui. Jonathan. ⁇ Car si elle est avec son mari, elle doit subir la peine habituelle de lapidation. D’autres jeunes femmes ne recevaient aucun châtiment corporel pour simple fornication : l’homme était tenu de les épouser, si le père y consentait; et, en tout cas, il était forcé de leur donner une dot. Exode 22:16. Mais si la femme prétendait faussement qu’elles étaient vierges, elles étaient lapidées. Deutéronome 22:20.

Lire les notes du chapitre
10

Le grand prêtre qui est au-dessus de ses frères, sur la tête duquel a été répandue l'huile d'onction, et qui a été installé pour revêtir les vêtements sacrés, ne découvrira pas sa tête et ne déchirera pas ses vêtements.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Tête. Septante « En ôtant son cidaris, ou sa tiare. » Il ne se rasera pas la tête. Calmet. 10:6. ⁇ Les vêtements, aux funérailles, ni les vêtements sacrés du tout. Calmet.

Lire les notes du chapitre
11

Il n'approchera d'aucun mort; il ne se rendra impur ni pour son père, ni pour sa mère.

12

Il ne sortira pas du sanctuaire, et ne profanera pas le sanctuaire de son Dieu, car l'huile d'onction de son Dieu est un diadème sur lui. Je suis Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Endroits. Il faut comprendre cela dans le même sens. Il ne doit pas quitter ses fonctions sacrées pour assister à quelque cadavre que ce soit. Ayant l’honneur de représenter Dieu et d’être son premier ministre sur la terre, la plus grande pureté lui est exigée. Les prêtres inférieurs peuvent pleurer en certaines occasions, et les Lévites ne se distinguent pas du peuple à cet égard, pour montrer que Dieu exige une sainteté dans ses officiers, proportionnelle à leur exaltation. hébreu « Il est le Nozor; ou la couronne de l’huile d’onction de, » et ainsi de suite Joseph a le titre de Nazir (Genèse 49:26), qui est porté par les premiers ministres des rois d'Orient. Tel est le grand prêtre dans le temple. Que les prêtres chrétiens apprennent donc quelle sainteté leur sera exigée. Mais pourquoi le pontife est-il interdit d'enterrer son père, puisqu'il obtient cette dignité après sa mort. Saint Augustin (q. 83,) répond qu'il devait être consacré immédiatement après, afin d'offrir de l'encens. Mais d’autres pourraient remplir ce rôle. Parfois, le grand prêtre était déposé ou la dignité transférée à une autre famille. Les infirmités peuvent aussi l’empêcher d’accomplir son devoir. Les prêtres doivent être détachés, autant que possible, de tout ce qui pourrait les détourner de leurs fonctions sacrées. La plus grande sainteté est requise de ceux qui reçoivent le corps de Jésus-Christ. Du Du Hamel

Lire les notes du chapitre
13

Il prendra pour femme une vierge.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Femme. Josèphe dit qu'il ne pouvait pas divorcer. Les rabbins ne lui permettent qu'une seule femme à la fois. On dit que Joiada en avait deux. Mais cela pourrait se faire successivement, et il n’est pas certain qu’il fût le grand prêtre (2 Chroniques 24:3). Calmet.) bien qu'il ait ce titre dans le Vulgate Calmet. 22:11, ibid. Sa femme doit être isréaliste. Le Septante insinue, “de sa propre race.” Mais cela est nié par d’autres. Il ne pouvait pas épouser la veuve de son frère, (Selden) ni une fille de moins de douze ans et demi. « Les prêtres égyptiens n’en épousent qu’une seule, tandis que les autres ont autant de femmes qu’ils le souhaitent. » Calmet.

Lire les notes du chapitre
14

Il ne prendra ni une veuve, ni une femme répudiée, ni une femme déshonorée ou prostituée; mais il prendra pour femme une vierge du milieu de son peuple.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Veuve. D’autres prêtres peuvent épouser les veuves de leurs confrères. Ezéch. 44:22.

Lire les notes du chapitre
15

Il ne déshonorera pas sa postérité au milieu de son peuple; car je suis Yahweh, qui le sanctifie. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Nation. La femme du grand prêtre doit être de noble naissance, afin qu'il puisse parler aux rois et aux princes avec plus d'autorité. Menochius. ⁇ hébreu « Il ne souillera pas sa race » et ainsi de suite en épousant l’un des membres d’une autre nation ou en contrevenant à la loi. S’il le fait, les enfants n’auront aucune part dans la prêtrise.

Lire les notes du chapitre
16

Yahweh parla à Moïse, en disant:

17

" Parle à Aaron, et dis-lui: Nul homme de ta race, dans toutes les générations, qui aura une difformité corporelle, n'approchera pour offrir le pain de ton Dieu.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Une tache. Ces défauts ou déformations corporels, qui disqualifiaient les prêtres de l’arbitrage de l’ancienne loi, étaient des figures des vices dont les prêtres doivent se méfier dans la nouvelle loi. Saint Gregory, Cura pastorum. Challoner. ⁇ Les Rabbins comptent 140 défauts sur lesquels le Sanhédrim devait prononcer une sentence. Ils exigent aussi dans le grand prêtre une beauté supérieure, la force, la richesse et la sagesse.

Lire les notes du chapitre
18

Car nul homme qui a une difformité corporelle n'approchera: un homme aveugle ou boiteux, ou qui aura une mutilation ou une excroissance;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Nez. hébreu « Un nez plat, ou toute chose superflue. » Septante « Le nez, ou la main, ou les oreilles fendues. » Ce verset rejette ceux dont les membres sont trop grands, comme le suivant rejette ceux qui les ont trop petits.

Lire les notes du chapitre
19

ou un homme qui aura une fracture au pied ou à la main;

20

qui sera bossu ou nain, ou qui aura une tache à l'œil, la gale, une dartre ou les testicules écrasés.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Regard. hébreu dak, peut désigner « un nain ». Syriaque, ou quelque chose de très mince. Exode 16:14. ⁇ Perle, (albuginem) blancheur. ⁇ Rupture, (herniosus). Peut-être que quelqu'un s'est inquiété de la pierre, (Menochius) dont les testicules ont été meurtris, (Onkelos) ou qui n'en a qu'un. Septante et Syriaque.

Lire les notes du chapitre
21

Nul homme de la race du prêtre Aaron qui aura une difformité corporelle, ne s'approchera pour offrir à Yahweh les sacrifices faits par le feu; il a une difformité corporelle: qu'il ne s'approche point pour offrir le pain de son Dieu.

22

Il pourra manger le pain de son Dieu, des choses très saintes et des choses saintes.

23

Mais il n'ira point vers le voile et ne s'approchera point de l'autel, car il a une difformité corporelle; il ne profanera point mes sanctuaires, car je suis Yahweh; qui les sanctifie. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Voile, qui sépare le sanctuaire de la cour. Les Athéniens choisirent le plus bel homme qui fût le roi des cérémonies, et le peuple d'Éli ne le fit que pour porter les vases sacrés, et ainsi de suite Athénée XIII. 2. Calmet.

Lire les notes du chapitre
24

Ainsi parla Moïse à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d'Israël.