Baalath, et Thadmor dans le pays du désert;
ExplicationCommentaire
Baalath. Il y avait plusieurs villes de ce nom. Josué 19:44. Calmet. ⁇ Palmira. hébreu Tamor, « un palmier ». ⁇ Mais le d est conservé dans la marge, aussi bien que dans certains manuscrits et dans les anciennes versions; et il est lu, Tadmor, dans les Chroniques. Kennicott. ⁇ protestants ont aussi, «Tadmor, dans le désert, dans le pays.» Haydock. ⁇ Le Clerc ajoute, «d’Aram», ou la Syrie de Soba. 2 Chroniques 8:3, 4. Palmira, célèbre pour son eau et son sol fertile, était la frontière des empires romain et parthe, (Plin. verset 25.) entouré de tous côtés par de vastes déserts, et construit par Salomon pour l'avantage des voyageurs, un voyage d'une journée de l'Euphrate. 6. ⁇ On peut encore voir de superbes ruines et diverses inscriptions païennes en grec. Il y en a d’autres dans une langue inconnue, qui pourraient être liées aux affaires juives ou chrétiennes. Voir Phil. Transac. Oct. 1695. Brun. ⁇ La ville fut détruite par l’empereur Aurélien. Calmet.