Lorsqu'on lava le char à l'étang de Samarie, les chiens léchèrent le sang d'Achab et les prostituées s'y baignèrent, selon la parole que Yahweh avait dite.
ExplicationCommentaire
De Samarie. Josèphe dit, de Jezara, (Jizrahel) conformement à la prédiction. Mais Dieu avait cédé à ce point particulier, à la repentance d’Achab. Calmet. Calmet. 21:24. 29.) à moins qu'il ne considère son fils Joram. Haydock. Salien ⁇ Reines. hébreu zonoth, peut également signifier «armes», (Munster) et «harlots." Septante Certains soupçonnent que ceux-ci ont été peints sur le char. Josèphe insère, avec le Septante que «les prostituées baignaient dans le sang», (Ant. viii 15.) qui tendrait au plus grand mépris d'Achab. Menochius. ⁇ Parlé, respectant les chiens léchant le sang d’Achab. Aucune mention n'a été faite du char. Dieu se plut donc à montrer avec quelle facilité il aurait pu exécuter la sentence dans toute sa rigueur.