فَصَنَعَ مِجلَدًا مِن حِبال، وطَرَدَهم جَميعًا مِنَ الهَيكَلِ مع الغَنَمِ والبَقَر، ونَثَرَ دَراهِمَ الصَّيارِفَةِ وقلَبَ طاوِلاتِهم
الشرحشرح
لقد أخرجهم جميعاً من المعبد وفقا ل القديس يوحنا الذهبي الفم (hom. lxvii في مات) هذا كان يلقي بها مختلفة عن تلك التي هي هناك ذات الصلة ، ج 21 الخامس 12. كيف استطاع ابن النجار، يوسف، الذي لم يكن ألوهيته معروفة بعد للشعب، أن ينجح في طرد عدد كبير من الناس من الهيكل! كان هناك بلا شك شيء إلهي في سلوكه ومظهره كله ، مما ردع الجميع عن المقاومة. يبدو أن المبشر يلمح إلى هذا من خلال وضع هذه الكلمات: "بيت أبي" في فم مخلصنا، الذي كان يجعل نفسه على الفور ابن الله. هذا جعل أوريجانوس يعتبر هذه المعجزة ، في التغلب على التصرفات الجامحة للكثيرين ، كمظهر متفوق للسلطة إلى ما كان قد shewn في تغيير طبيعة المياه في قانا. أ- يسوع المسيح هنا يُظهر الاحترام الذي يطلبه، وينبغي أن يُظهره لمعبد الله؛ القديس يقول بولس، متحدثًا عن تدنيس كنيسة الله: "إن نجس أحد هيكل الله، فسيدمره الله." 1 كو 3: 17. والتي يمكن فهمها بالمعنى الروحي لروح الإنسان ، وهو المعبد الحي للإله الحي. هايدوك.