(أشيور) ويضيف اليونانية ، "قبل كل سكان الغرباء". ومن أنت ، Achior ، أمام كل هذه الشركة من الأجانب ، وأبناء Moab؟ وما هي مرتزقة أفرايم ، التي أنت؟ الآية 2.
«مَن أَنتَ، يا أَحْيور، ويا مُرتَزِقَةَ أَفرائيم، حَتَّى تنبَّأتَ لَنا كَما فَعلتَ اليَوم ورَدَدتَنا عن مُحارَبَةِ نَسْلِ إِسْرائيل، لِأَنَّ إِلٰهَهم يُدافِعُ عَنهُم؟ مَن هو إِلٰهٌ إِلَّا نَبوكَدْنَصَّر؟ فهو الَّذي يُرسِلُ قُوَّتَه ويُبيدُهم مِن وَجهِ الأَرض، ولا يُنَجِّيهِم إِلٰهُهم
مُظلّل
الشرحشرح
الشرح
لأظهر اليونانية "ومن هو الله إلا نبوقودنور؟" سوف تفعل ذلك، "و. هـ- لا يسمحون باللقب إلا لملكهم. ولا يقبل الله من أحد منافساً. وورثينغتون - كانت النصيحة السخية من Achior مستاءة للغاية. حتى أن شاريديموس، الذي تحدث بجرأة إلى داريوس، عندما اقترب الإسكندر، قد أعدم، على الرغم من أن الملك تاب عندما كان الأوان قد فات. كورت. الثالث. ديود. الرابع عشر.
الناس. اليونانية "يقيمك عبيدي في الجبل وفي إحدى المدن على الصعد، ولا تهلك حتى تهلك معهم" [ ]. ولكن إن آمنت في قلبك أنهم لن يؤخذوا فلا تسقط وجهتك. لقد تحدثت، ولا شيء مما قلته سيكون بلا تأثير".
(بيثوليا) المسافرون، اعتمادا على التقاليد غير المؤكدة للبلاد، يضعون هذه القلعة عموما في قبيلة زيبولون، على بعد حوالي ثلاثة أميال غرب طبريا. انظر بروشارد. & كالميه. لكن القديس جيروم يضع بالقرب من مصر ؛ (فيتا هيل) والكتاب المقدس يتحدث عن بيتول ، في سبط شمعون ، (يش 19:4) التي تنتمي جوديث والقدماء. ترك هولوفرنيس معسكره بالقرب من سيثوبوليس (س 7: 1) عندما شرع في مهاجمة البلدان الجنوبية. هايدوك.
وكانوا في تِلكَ الأَيَّام عَزَيَّا ٱبنَ مِيخا مِن سِبطِ شِمْعون وكَبْري بنَ عُتْنيئيل وكَرْمي بنَ مَلْكيئيل
مُظلّل
الشرحشرح
الشرح
الفخر. الله لا يضيع أجر من آمن به واطمأن إليه، -لقديسون (سير) «المقدس». هذه الرواية واليونانية لا تملكان سوى «انظروا الى وجه الاشخاص (او الاشياء) المقدَّسة لكم في هذا اليوم. واما هم فعزوا اتشيور وسبحوه كثيرا. فأخذه عزيا من المجمع الى بيته وصنع وليمة للاولاد وتضرعوا الى اله اسرائيل ليعاونهم في كل تلك الليلة. هايدوك.
الكنيسة. أي الكنيس أو المكان الذي التقيا فيه في الصلاة. لهذه الأماكن أنشئت ، لا سيما بعد الأسر ، على الرغم من أن البعض قد نفى أن هناك أي المعابد ، حتى في أيام Machabees. انظر مات. 4: 23. 4: 16. كالميه.