Or les fils de Remmon de Béroth, Réchab et Baana, vinrent et entrèrent pendant la chaleur du jour dans la maison d'Isboseth, qui était couché pour le repos de midi.
ExplicationCommentaire
A midi, « diviser la journée », comme l’écrit Varro (3:2). Cette coutume est très répandue dans les pays chauds. ⁇ Et la, et ainsi de suite est tout omise dans l’Hébreu et dans les plus anciens manuscrits de l’Antiquité. Saint Version de Jérôme Elle est tirée du Septante (C) qui ne remarquent pas plus loin les épis de prise de maïs, verset 6. Haydock. ⁇ Probablement l’Héb. avait cette phrase autrefois. Du Du Hamel ⁇ Il était de coutume d’avoir des femmes pour garder les portes (Mat 26:69) et elles étaient souvent employées à nettoyer le blé. Pétrone dit, en lance argentea pisum purgabat. Calmet. ⁇ Les épis de maïs, à peine mûrs, étaient nettoyés et utilisés comme nourriture délicieuse. Tirinus. 1 Kennicott. 17:17. Sanctius.