Deuxième livre de Samuel 13

Thamar est né de Maacha, ainsi que Absalom.

Elle. Il l’avait vue en certaines occasions solennelles, quand on laissait sortir des vierges bien présentes. D'autres fois, ils étaient si strictement gardés, qu'Amnon pensait qu'il était presque impossible de satisfaire sa passion, ce qui le faisait pâlir. Il se fit ensuite plus mal qu’il ne l’était réellement, verset 6. Haydock.

Un homme très sage. C'est-à-dire un homme rusé et subtil : car le conseil qu'il donna à cette occasion montre que sa sagesse n'était que charnelle et mondaine. Challoner. ⁇ Jonadab semble être appelé Jonathan, Calmet. 21:21. Calmet.

Roi, à qui toute indulgence doit être permise. Menochius.

To me. hébreu « Donne-moi de la viande, et habille-moi de la viande, afin que je la voie et que je la mange. » Haydock. ⁇ Il prétend être dégoûté de la nourriture, (Calmet) à moins qu’il ne voie sa sœur la préparer. Haydock.

Mess. hébreu « gâteaux, ou cordiales »; ce qui rafraîchit le cœur, et donne de l’appétit. La reine de Perdiccas, de Macédoine, faisait cuire du pain pour ses serviteurs. Hérode. viii. 137. Genèse 18:6.

Dehors. Cela donne l’idée de quelque chose de liquide. Calmet. ⁇ C’était une galette mince, (Haydock) ou gâteau, dont il y avait différentes sortes.

Chambre. hébreu Chadera, « place du lit » (Song of Songs 1:4) où se trouvait Amnon. Calmet.

La folie, ou l'impiété, si directement contraire à la loi. Lévite 18:6 et 9 et 11. Haydock.

Toi. Avait-elle ignoré que de tels mariages ne pouvaient être autorisés ? Calmet – Certains pensent qu’elle l’était. Grotius D’autres croient que, dans sa situation actuelle, elle a dit ce qui lui est venu en tête la première fois, pour sortir des mains de son frère. Les rabbins prétendent qu'elle a été conçue avant que David épouse sa mère, et que cette dernière était un païen; de sorte qu'ils supposent qu'il n'y avait pas de relation entre Thamar et Amnon. Mais tout cela est affirmé sans preuve. Calmet.

Avant. De tels changements ne sont pas rares chez ceux qui cèdent la place à des passions désordonnées, comme le prouve Aristote (prob. iv.). Sémiramis tua ses amants, et parmi les autres son propre fils. Dieu fit pendre Amnon de remords, et l'esprit mauvais le poussa aux extrémités, ce qui remplit le palais de scandale et d'effusion de sang. Menochius.

Plus grand, comme étant plus public; et tous la croiraient coupable d'un crime horrible. Haydock. ⁇ Cela rendait nécessaire la divulgation du crime dans une certaine mesure. Menochius – Malheureuse ! pourquoi ne s’écriait-elle pas, au moins, avant la perpétration de l’acte, comme le veut la loi ? Deutéronome 22:24. Salien, Haydock. 3000.

Robe. Il est long et bigarré, comme Joseph. Genèse 37:3. Le Septante l'appelle, ⁇, pour insinuer qu'il était «paré de fruits», et ainsi de suite Haydock.

La tête, comme pour cacher son visage. Ezéch. 27:30, Jér. 2:37. Donc Mezentius: “Canitiem immundo deformat pulvere et ambas Ad Cœlum tendit palmas.” Virgil, ⁇ neid x. Voir Iliad II. Calmet. ⁇ Pleurant, que personne ne croie qu’elle y ait consenti. Menochius. ⁇ Elle se rendit probablement directement chez son frère, et lui raconta l’affaire; ou il la rencontra dans cet état. Salien

Frère. Son opprobre retombera sur toute la famille royale, et le roi ne le punira pas comme un autre. Calmet. ⁇ Éloigné. hébreu et Challoner « Désoler. » Menochius. ⁇ Septante « Comme une veuve. »

Et lui, et ainsi de suite Ce n'est pas dans l'hébreu, ni dans Saint Version de Jérôme Josèphe et quelques exemplaires du Septante l'ont lu. Mais la raison invoquée ici ne suffirait pas à excuser David. Calmet. ⁇ Il pourrait penser que, comme il avait montré lui-même un si mauvais exemple, il ne pouvait pas punir les autres avec une bonne grâce. Sanctius. ⁇ Cela était pourtant nécessaire, tant qu’il était roi. Quels que fussent les défauts dans lesquels il aurait pu tomber, il ne devait pas pour cela tolérer que les crimes restent impunis; (Haydock) et on suppose qu’il témoigna de son ressentiment envers Amnon; (Salien, et ainsi de suite) bien que l’Écriture se taise là-dessus. Haydock. ⁇ Abulensis le condamne pour trop de négligence. Menochius.

Deux. hébreu Il attendit si longtemps qu’il put exécuter ses desseins meurtriers avec moins de soupçons. Haydock. ⁇ Moutons. On estimait qu’il était le meilleur élevage, « d’avoir de beaux troupeaux »; bene pascere : (Cato) même pour la noblesse. ⁇ Ephraïm, ou Éphrem; (Josué 11:54) probablement près de Béthel. Joseph. Bel. verset 33. Calmet. ⁇ Nabal avait fait un festin en une occasion semblable. 1 Rois 25. Absalom invite son père à éviter les soupçons, quoique ce dernier se réjouirait de son refus de venir, à moins qu'il n'ait peut-être hésité à ordonner que son frère soit assassiné en sa présence même, afin de punir les deux. Haydock.

Bénissez-le, en lui souhaitant la joie. Absalom avait un établissement séparé et avait beaucoup d'enfants. Calmet. 14:27. Menochius.

Amnon. Il le mentionne comme l'aîné, et que David pourrait supposer qu'ils étaient parfaitement réconciliés. Calmet. ⁇ Le père malheureux semble avoir longtemps exprimé une réticence et un pressentiment. Haydock.

C’est moi : la faute m’en retombera sur moi; je délivrerai tous du danger. Ces serviteurs étaient probablement des infidèles de Gessur, et s'enfuirent avec leur maître. Menochius.

Mule. C'est la première fois que nous voyons ces animaux qui ont l'habitude de monter. Les juges ont eu de bons résultats. Ces mulets n’étaient pas des descendants de chevaux et d’ânes. Ils portent jeunes en Syrie, (Aristot. anim. vi. 24.) et sont peu inférieurs aux chevaux en taille, bien qu'ils soient en forme de nos mules. Ibid. c. xxxvi.

Gauche. La gloire magnifie souvent. Menochius. ⁇ Crescit eundo. Haydock.

Bouche. Challoner version syriaque Aquila, parce qu’Absalom était en colère contre lui. Il avait résolu sa destruction. Calmet. ⁇ Peut-être avait-il exprimé son intention à certains membres du tribunal, et ce Jonadab (par les moyens duquel le crime avait été commis, verset 5) en avait entendu parler. Haydock.

Montagne. Olivet. Calmet. ⁇ Ils n’avaient pas gardé la grande route par crainte d’Absalom, qui, de son côté, s’enfuit hors du pays, car aucune ville de refuge ne pouvait protéger des meurtriers volontaires. Haydock.

Tholomai, ou Tholmai, ( Haydock. Calmet. 3:3) son grand-père maternel. Calmet.

Cesse. Nous ne lisons pas qu’il avait poursuivi Absalom auparavant. Calmet. ⁇ Il laissa de côté toutes les pensées de le punir, comme il commençait même à désirer de le revoir, quand il songea qu’Amnon avait mérité la mort. Haydock. ⁇ Héb. aussi, « il brûla d’un désir secret de recevoir Absalom ». Jonathan. Vatab. et ainsi de suite Calmet. ⁇ protestants « L’âme du roi David désirait ardemment aller vers lui » (Da. Haydock.