L'ange étendait la main sur Jérusalem pour la détruire. Et Yahweh se repentit de ce mal, et il dit à l'ange qui faisait périr le peuple: « Assez! retire maintenant ta main. » L'ange de Yahweh se tenait près de l'aire d'Areuna, le Jébuséen.
ExplicationCommentaire
Areuna. Il lui donne un style, Arania (verset 18). Calmet.) i étant substitué à u, et placé après n. Il est appelé Ornan, 1 Chroniques 21:18 (Haydock) et a le titre de Jébusite, comme il était à l'origine de cette nation, et avait été autorisé à conserver ses effets, sur son embrassement de la vraie religion. Moria était sa propriété, et ne semble pas avoir été beaucoup habité. Il n'était pas encore enfermé dans les murs de la ville. David vit l'ange dans les airs, prêt à frapper les habitants, et il entendit la voix du ciel. Calmet. ⁇ Il avait déjà été témoin de la mort de beaucoup de gens dans la ville. L’ange attendit les ordres de Dieu pour en détruire combien. Haydock. ⁇ Il ne revêtit pas son épée avant que David eût offert un sacrifice pour apaiser l’Éternel (verset 21), bien que d’autres pensent que le sacrifice était de rendre grâce à Dieu pour la délivrance. Calmet.