David sentit battre son cœur après qu'il eut compté le peuple, et David dit à Yahweh: « J'ai commis un grand péché en ce que j'ai fait! Maintenant, ô Yahweh, ôtez, je vous prie, l'iniquité de votre serviteur, car j'ai tout à fait agi en insensé. »
ExplicationCommentaire
Le cœur de David le frappa, après que le peuple fut compté. C'est-à-dire qu'il fut touché d'un grand remords pour la vanité et l'orgueil qui l'avaient mis à compter le peuple. Challoner. ⁇ Son péché devait être interne, et probablement impliquer une confiance secrète en ses richesses et en sa puissance, sans se référer à Dieu (Haydock) ni se fier entièrement à lui. Saint Adm. pœn. chapitre 9. Saint Août c. Faust. xxii. 66. et ainsi de suite ⁇ Il n’y avait pas d’autre interdiction pour David de tenir compte de ce fait, (Calmet) qui est si naturel pour un prince, et peut souvent s’avérer d’un grand service. Haydock. ⁇ Josèphe (vii. 13.) et d’autres affirment qu’il négligea d’exiger le paiement d’une demi-sicle. Tirinus. Estius. ⁇ Mais où Dieu se plaint-il de cette négligence ? et comment savent-ils que l’injonction qui fut donnée à Moïse une fois le tabernacle meublé (Exode 30:12) devait rester en vigueur après ? Oleaster (sur Exode.) dit David a agi contre l'intention de Dieu, qui avait promis que les Israélites devraient être innombrables. Mais cette raison semble enfantine, et le roi ne s'est-il pas abstenu, à cause de cela, d'en dénombrer d'autres que ceux qui étaient aptes à la guerre? Calmet. ⁇ Empilez-le. La contrition et la confession sont spécifiées ici, comme la satisfaction est, verset 12. Les souffrances temporelles sont infligées, même après que le péché a été remis, verset 16. Worthington.