26
L'angoisse m'accable à cause de toi, Jonathas, mon frère. Tu faisais toutes mes délices; ton amour m'était plus précieux que l'amour des femmes.
Surligné
ExplicationCommentaire
Frère. Ils se lamentèrent : Hélas ! mon frère ! 22:18. Menochius. ⁇ Femmes. Il indique l'ardeur de son amour, pas une affection démesurée. Je t'aime plus que n'importe qui ne peut aimer une femme, (C) plus que les femmes ne peuvent aimer leur mari ou leurs enfants. Menochius - Cal. « Ton amour est plus merveilleux pour moi que l’amour de deux personnes qui sont fiancées. » On ne trouve pas cela dans hébreu Septante ou Saint Jérôme Calmet.
Privé dans ce navigateur.