La splendeur d'Israël a-t-elle péri sur tes hauteurs? Comment sont tombés les héros?
ExplicationCommentaire
Illustre. hébreu « La gloire (beauté, cœur, et ainsi de suite) d’Israël a été transpercée » (p. 24). La comparaison de Saul avec un cerf est assez noble dans les idées des anciens. Psaumes 17:34, Song of Songs 2:9 et 8:14. version syriaque et arabe. « O cœur d’Israël, ils ont été tués » Calmet. ⁇ Tué. hébreu chalal, signifie aussi « un soldat », et ce mot s’accorde parfaitement avec goborim, « vaillant », à la fois ici et verset 22 et 25. Kennicott l’appliquerait à Jonathan, sur qui David porte la plupart de son attention. « ⁇ ornement d’Israël ! ⁇ guerrier, sur vos hauts lieux ! Comment » & c. Haydock. ⁇ C’est ainsi que commencent beaucoup de ces pièces. Déplorant. 1. Tirinus.